查询词典 spiritual

Gregory on the spiritual life and on contemplation are of special interest.

是圣格雷戈里的精神生活和沉思的特殊利益。

Are left alone to grope in spiritual darkness.

只能孤单的在属灵的黑暗中叹息。

Now I am groping towards an inner, spiritual consciousness that will be able to go out from me.

现在我正在内心的，心灵的意识中摸索着，这可以从我表现出来。

"These, perhaps, if more distinctly heard, might have been only a grosser medium, and have clogged the spiritual sense."

这些话如果所得分明些，或许只是一种粗俗的媒介，反倒影响了其精神意义。

"These, perhaps, if more distinctly heard, might have been only a grosser medium, and have clog ged the spiritual sense."

这些话如果所得分明些，或许只是一种粗俗的媒介，反倒影响了其精神意义。

Angel Clare was far from all that she thought him in this respect; absurdly far, indeed; but he was, in truth, more spiritual than animal; he had himself well in hand, and was singularly free from grossness.

克莱尔和她以为的那样完全不同；实在说来是绝对不同；实际上，他恋爱中的精神的成分多，肉欲的成分少；他能够很好地克制自己，完全没有粗鄙的表现。

By those best acquainted with his habits, the paleness of the young minister's cheek was accounted for by his too earnest devotion to study, his scrupulous fulfilment of parochial duty, and, more than all, by the fasts and vigils of which he made a frequent practice, in order to keep the grossness of this earthly state from clogging and obscuring his spiritual lamp.

据那些最熟悉他日常生活的人说，这位年轻牧师的面颊之所以苍白，是因为他过分热衷于潜心研究学问和一丝不苟地完成教区的职守，尤其是为使粗鄙的世俗环境不致遮蔽他精神上的明灯，他经常彻夜不眠并施行斋戒。

J Brodrick, The Origins of the Jesuits; W Bangert, A History of the Society of Jesus; D Mitchell, The Jesuits; J de Guibert, The Jesuits: Their Spiritual Doctrine and Practice.

j brodrick ，起源耶稣；瓦特bangert ，一个历史的，社会的耶稣； d米切尔，耶稣会士； j德guibert ，耶稣：他们的精神学说与实践结合起来。

In my guilelessness I used to think that the man had made great spiritual progress.

在我的正直里面，我常常想那人已经有了极大的灵性进展。

Once they, like Gul'dan, had been deeply spiritual beings.

他们曾经跟古尔丹一样，是有着坚定意志的生命。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。