查询词典 spiritual

The primary concern of this study centers on the professional role of chaplain in spiritual care of local hospice teams.

本研究关切的重点是，本土安宁灵性照顾的宗教师专业角色问题。

The following sections describe some of the contributions chaplains can make in providing spiritual care to benefit patients, families, health care team and the organization and the community. At the end of the paper, We recommend hospitals and the institute of medicine of Taiwan redesign the health care systems which involves creating a chaplaincy care team.

为使台湾医主管单位、医工作者及一般大众对基督教专业院牧有深的了解，本文除简单介绍西方院牧工作的起源、发展与训，主要从四方面讨院牧的角色功能，包括：一、院牧对病人与家属的贡献；二、院牧对医团成员的贡献；三、院牧对医机构的贡献；四、院牧对社区的贡献。

Other important members of the ICU team are the medical social worker, who provides ongoing psychosocial assessments and support; representatives of the chaplaincy staff, who are available on call to offer spiritual support to patients, families, and ICU staff members; and a unit secretary, who manages administrative tasks such as reception, telecommunications, and chart maintenance.

ICU小组其他重要成员有医务社会工作者，他为病人提供不断的心理社会评估和支持；牧师代表，可以随时招他为病人、家属和ICU成员提供精神上的帮助；以及一位病房秘书，处理一些行政性工作，如接待、联系及图表保管。

If you are able to acquire the black charcoal in the gold jar or the ashes of the burnt wood on the river banks of the Ganges river, that will be your second spiritual material.

你能够取到金瓮里黑色的木炭，或是恒河旁边在烧的木头的灰，你取回来，就是第二种材料。

The rational soul is a spiritual substance distinct from the body within which it dwells, somewhat as the charioteer in the chariot.

理性的灵魂，是一个精神实质有别於机构，它整篇，有点作为charioteer在一辆战车上。

Show your charisma, to do the things you want to do and achieve spiritual freedom.

拿出你的魅力，做你想做的事情，实现心灵的自由。

At the same time, I scheduled a spiritual checkup, too.

同时，我还安排了一次心灵的检查。

Sleep is restless and spiritual dispirited in 2 cases (3.6%), the chest X-ray normal position piece examination lungs tuberculosis pathological change in 52 cases (92.9%), the normal position piece examination does not have the obvious tuberculosis pathological change, but to lean the posit

睡眠不安、精神不振2例（占3.6%）胸部X线正位片检查肺部结核病变52例（占92.9%），正位片检查无明显结核病变而侧位片及胸部CT显示肺内及肺门淋巴结结核病变4例（占7.1%），结核菌素试验强阳性27例（占48.2%），痰查结核菌阳性3例（占5.4%），淋巴结活检 5例（占8.9%）。26例治疗9个月后病变完全吸收，29例6个月后病变完全吸收， 1例因药物肝炎不能顺利完成治疗。

Sleep is restless and spiritual dispirited in 2 cases (3.6%), the chest X-ray normal position piece examination lungs tuberculosis pathological change in 52 cases (92.9%), the normal position piece examination does not have the obvious tuberculosis pathological change, but to lean the position piece and in the chest CT demonstration lung and the lung hilus lymph node tuberculosis pathological change 4 cases (7.1%), the PPD test was strong masculine 27 cases (48.2%), the phlegm looks for the tuberculosis bacterium masculine gender 3cases (5.4%), the lymph node biopsy 5 cases (8.9%). 26 cases treated for 9 months the pathological change to absorb completely, 29 cases 6 months the pathological change absorbs completely. Because the medicine liver is poisoned 1 cases cannot smoothly complete the treatment.

睡眠不安、精神不振2例（占3.6%）胸部X线正位片检查肺部结核病变52例（占92.9%），正位片检查无明显结核病变而侧位片及胸部CT显示肺内及肺门淋巴结结核病变4例（占7.1%），结核菌素试验强阳性27例（占48.2%），痰查结核菌阳性3例（占5.4%），淋巴结活检 5例（占8.9%）。26例治疗9个月后病变完全吸收，29例6个月后病变完全吸收， 1例因药物肝炎不能顺利完成治疗。

It is found that spiritual satisfaction is the most important reason for having a child, but the cost of childrearing became the major consideration for having the second one.

研究发现，育龄妇女大多认为满足精神需求是最重要的生育理由，而第二个孩子的养育成本是主要考虑因素。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐