查询词典 spiritual

Behind his boyish light-heartedness was seen a deepening of his spiritual nature.

这个无忧无虑的少年背后的是深度发展的灵性本质。

None of these has any solid basis , unless the pieces of bracket fungus he was carrying had medicinal or spiritual use for a shaman.

巫师假说还算有一些根据（兹携带的树菇或可以做为药物，或者可用来通灵）此外，没一个有坚实的基础。

The Brahmani was the enthusiastic teacher and astonished beholder of Sri Ramakrishna in his spiritual progress.

女婆罗门是位热心的教师，惊讶地看到室利罗摩克里希纳的灵性进展。

When the excitement created by the Brahmani's declaration was over, he set himself to the task of practising spiritual disciplines according to the traditional methods laid down in the Tantra and Vaishnava scriptures.

由女婆罗门宣称创造出的震憾结束了，他开始根据坦陀罗和毗瑟奴派经文的传统模式认真地实践灵性训练。

Spiritual practitioners should become more broad- minded all the time, so that is enough room to accommodate God's blessing.

我们修行的人心量越来越扩大，才能容纳佛菩萨的加持力。

We develop various spiritual disciplines not to gain brownie points, but because we love him.

我们所做的一切，不是要让祂因此爱我们多一点，而是出自我们对祂的爱。

With the shocking brushwork, he described the miserable destiny and the spiritual pain of children in his novels.

鲁迅是现代文学史上第一个"救救孩子"的呐喊者，他的小说，以令人震惊的笔触描写了孩子们的悲惨命运和精神病苦。

I hoped I could free myself from my spiritual and physical sufferings by training myself to be a Buddhist monk.

但我觉得这样做对不起我的父母。

The different building styles of temples and Buddhistic pagoda not only result from the different natural enviroments but also represent Buddhistic physical and spiritual yearning. Chinese Buddhistic buildings show the great influence of Chinese aesthetics.

寺庙与佛塔建筑风格上的差别不但是自然条件影响的结果，同时也代表了佛教精神双重的追求，中土佛教建筑更表现出中国审美情趣的影响。

But Zhang and Bushie to say that the two children in the spiritual realm, it is a day to one.

但要说张慧敏和布提亚，这两个小孩的精神境界，那是一个天一个地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。