查询词典 spiritual

If we imagine Admetus brooding on the memory of his recently departed wife, consuming himself in a spiritual contemplation of her form, and how a figure of similar shape and gait is led toward him in deep disguise; if we then imagine his tremor of excitement, his impetuous comparisons, his instinctive conviction--then we have an analogue for the excitement of the spectator beholding the god, with whose sufferings he has already identified himself, stride onto the stage.

这就达到了那掩盖现实世界的梦境境界，于是一个新的世界，一个比旧世界更清楚、更明了、更能感人、而又更象幻影的世界，便在我们眼前诞生，再诞生，不断变化。

No teaching can be effective for these people, because they treat spiritual admonishment as a disguise to cover up private gain.

任何教导对这一类人都完全不奏效，因为他们只把属灵教导看作掩盖私利的伪装。

He wants to be your spiritual adviser .

他想充当你的精神顾问。

Red is in our country culture basic advocation color, it has manifested the Chinese on the spiritual and the material pursue.

红色是我国文化中的基本崇尚色，它体现了中国人在精神和物质上的追求。

Red is in our country culture basic advocation color, it hasmanifested the Chinese on spiritual and the material pursue.

红色是我国文化中的基本崇尚色，它体现了中国人在精神和物质上的追求。

Moreover, they were capable of using stone axe, adze and chisel to process timber and built the "pole-railing" style houses; they used spinning wheel, bone shuttle and bone needle to make thread and weave cloth; they were also very skillful in making pottery mixed with charcoal in various shapes; in their leisure time, they had "beauty" and "God" to meet their spiritual demand, beautified practical utensils very delicately and had created lots of very divertive artwork such as the ivory sculpture that is in consummate craftsmanship and with profound implication and that has become the best name card for Hemudu culture which is famous worldwide

此外，他们还会用石斧、锛、凿加工木材，因地制宜建造"干栏"式房屋；用纺轮、骨梭、骨针等纺线织布；还能熟练制作形式多样的夹炭陶器；温饱之余，还把"美"和"神"作为心灵之需，精心美化实用器物，并创作出不少情趣盎然的原始艺术品，如工艺精湛、意韵深邃的象牙雕刻器，已成为河姆渡文化蜚声中外的最佳名片

There is a beautiful fact in nature which has its spiritual parallels. There is no music so heavenly as an Aeolian harp, and the Aeolian harp is nothing but a set of musical chords arranged in harmony, and then left to be touched by the unseen fingers of the wandering winds.

我们应该让我们所得到的流出去－－多作见证，多传福音，多做帮助探望的工作，多找事奉主的机会－－这样，你就会看见圣灵要替你开更大工作的门，要给你更多事奉的恩赐。

Aestheticism Art is a special kind of social ideology and special spiritual production patterns.

艺术是一种特殊的社会意识形态和特殊的精神生产形态。

They are wondering at the deep level of the society and culture, emphasizing the independence, subjectiveness and value of an individual, and the ideal, role, concept of value and sense of responsibility that the new Chinese social class and elite should hold. They not only live affluently but should have their own sense of historic responsibility and be spiritual representatives.

他们游荡在中国社会、文化的深层，强调着个体的独立性、主体性与价值性，甚至强调着中国新的社会阶层、精英所应具有的理想、角色、价值观与责任感，他们已不仅仅是一种富足的存在，他们应有自己的历史责任感与精神象征性。

This paper is mainly about interior afforest adornment of spiritual aesthetical appreciation and symbolism.

现在社会中，人的一生绝大部分都在室内度过，所以人们渴望亲近自然地舒适环境。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。