查询词典 spiritual world

This thesis probes into the writing subject's cultural mental world to discover the track of its pursuing cultural ideal from the course of Shen Congwen's novel writing and his life, to dig and analyze the special culture reserved in his novel text, further to find the source of his cultural consciousness which he accepted and chose, and to reflect the plentitude and complicacy in the writing subject's cultural spiritual world , then to analyze its culture ideal and spirit implicated in the construction of the artistic world of Shen Congwen's novels ,finally to summary the meaning, value and confine of cultural writing of his novels.

本文从沈从文小说创作历程及其生命历程中探寻创作主体的文化心理和文化理想追求的轨迹；从小说文本中发掘、分析其独特的文化蕴涵；并进而对沈从文文化意识的接受和选择进行探源，从中揭示创作主体的文化精神世界的丰富性和复杂性；然后从沈从文小说艺术世界建构中分析其文化理想精神蕴涵；最后总结沈从文小说创作文化书写的意义、价值及局限。

Through the main character's experience of failure and mistakes in the real world and his boredom and despair in his spiritual world, the author expresses the theme of 'rootlessness' of the modern American Jewish community and their crisis of survival and spiritual loss.

小说主人公无论是在这一天里还是在他半生中，他的经历都是失败的、错误的，他的精神世界都是苦闷的、绝望的，表达了现代美国社会中犹太人所遇到的生存危机、精神流浪，反映了"无根基"的主题。

The vision described by the prophets—"One world we share, one family we are" is not an ideal of the physical world, in which every individual is independent. But in the world of spirits, everyone is connected and part of the whole. You and me, share something in common because the spiritual world can not be isolated.

先知们说的"大同世界，天下一家"不是指物质世界，而是在物质世界中每个人的躯体都是独立的，我们的精神世界是相通的、融为一体的，你中有我，我中有你，因为精神是无法分割的。

The vision described by the prophets—"One world we share, one family we are" does not refer to the physical world, where each individual is independent, but to the world of spirit, where everyone is connected and part of the whole. You and I share something in common because the spiritual world can not be isolated.

先知们说的"大同世界，天下一家"不是指物质世界，而是在物质世界中每个人的躯体都是独立的，我们的精神世界是相通的、融为一体的，你中有我，我中有你，因为精神是无法分割的。

If there is not enough exploration in the spiritual aspect, the substratum experience of unity of material and spiritual world can not be fully expressed.

这只是对底层的较为粗浅的认识。底层经验更多地表现在心灵的无助、无奈及无望的感觉。

It's probably because the spiritual world is too empty or I have lost faith that there is always another world hidden behind what in other people's eye seems to be a solid and protracted shell, a world that is unexplicable even to myself.

可能是因为精神世界空虚了，抑或是丢失了自己的信仰，总之，在别人看来坚固而耐磨的外壳背后总隐藏着一个自己也说不清道不明的世界。

It is really shocking that there should be a complete lack of co-ordination between the former and the latter.The sharp contrast between the two is terrible."It reflects the fact that man is dangerously lagging behind his own inven- tions."Modern arts lay bare unrestrictedly the perplexity of man's spiritual world and search for man's confusion about where to find a place for his spiritual home in this world of atheists.

是的，现代人比普罗米修斯、伊卡洛斯、孙悟空以及任何神话中的英雄都更强有力，可如果转向我们的小说、戏剧、绘画和雕塑所反映出的人的形象，看到的则是一个浑身上下布满窟窿和缝隙，没有面部特征、充满疑虑和否定、终有大限的生灵。

I extracted the abstract impulse from the spiritual poetry, to split the juxtapositioned pigments, pointing to the kingdom of souls, dialoguing with the holy spiritual world, and responding to the call enlightened by divinity.

从《神曲》充满灵性的诗意中获取抽象冲动，以分裂并置的色块指向灵魂的国度，与满溢圣灵精神世界的对话，回应神性启示的召唤。

Early in 1995, in his "Desire" series where red and blue lines come in strong contrast with each other, Ma Yiping instinctively used his personal experience to drop a hint of the transcendence of life. From 1996 to 2001, his "Images" series established the development direction of his art, owing to its artistic expression_r_r of overloaded psychological priori images. In his works before or after 2003, dream-like symbolic images presented perplexed feeling of human beings about the universe and the physical world. In his "images" series in 2006, uncertain images stood on black cube-shaped objects and ambiguous edges pointed to various uncertain directions with the accompaniment of silver light and shadow. At this point, the intuitive perception of the essence of nature made his artistic style gradually take shape. In his later "fetish" series, in which he gradually became mature in spiritual and symbolic expression_r_rs, Ma Yiping fully grasped the eternal sense of the spiritual world.

在早期，1995年的《欲望》马一平用对比强烈的红色、蓝色层层涂盖、本能地运用自身感受以暗示的手法表达对生命的超越。1996-2001年以物象为主题的系列作品对超载心理先验物象的表达方式确定了他艺术作品的发展方向，2003年前后的作品中，梦一般的暗示性物体程现了生命本体对宇宙物理世界的茫然，在2006年的《物象》系列中，黑色的方体上不确定的物状、模糊的边缘在泛着银色光影的衬托下，泛生着各种不确定的指向感，此时对本质直观的感知性的把握使作品艺术风格基本形成，到后来的《神物》已经充分地把握了精神世界里的永恒感，画面中所能达到的精神性和神密暗示意义的表现手法已近成熟。

Back to the starting point to re-recognize that we are living in the world, including the material world and spiritual world, abstract art is the most representative of modern art school of art, it had to restore the art.

即回到起点重新认识我们所身处的世界，包括物质世界和精神世界，抽象艺术是现代艺术中最具代表性的艺术流派，它对艺术进行了还原。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。