查询词典 spirits

There is eloquence in the tongueless wind, and a melody in the flowing brooks and the rustling of the reeds beside them, which by their inconceivable relation to something within the soul, awaken the spirits to a dance of breathless rapture, and bring tears of mysterious tenderness to the eyes, like the enthusiasm of patriotic success, or the voice of one beloved singing to you alone.

就在蓝天下，在春天的树叶的颤动中，我们找到了秘密的心灵的回应：无语的风中有一种雄辩；流淌的溪水和河边瑟瑟的苇叶声中，有一首歌谣。它们与我们灵魂之间神秘的感应，唤醒了我们心中的精灵去跳一场酣畅淋漓的狂喜之舞，并使神秘的、温柔的泪盈满我的眼睛，又如心爱的人为你独自歌唱之音。

Shaved head of a boy in Sian retains the topknot that his parents believe will trick evil spirits into mistaking him for a girl, unworthy of being harmed.

西安一个男孩剃头后保留了顶发，是因为他的父母相信，这会哄骗恶魔把他误认为女孩而不值得伤害。

I lie in a shady place like this, and think of adventurous spirits going to the North Pole, or penetrating to the heart of the Torrid Zone, with admiration.

我躺在在阴凉的地方，这一点，并且认为冒险精神去北极，或穿透心脏的热带地区，与钦佩。

Different techniques are used to toughen wrestlers' spirits.

不同的技巧被运用到增强相扑选手的意志。

Towards the beginning of New Moon, the Cullen family throws a birthday party for Bella. She is turning 18 and is in very poor spirits since her birthday makes her forever older than 17 year old Edward.

新月》开场之时，库伦一家为贝拉举行了一场18岁生日派对，贝拉却为着自己的年龄增长，爱德华永远17岁烦恼。

In fact, witnesses maintain that the dread spirits of the nobles now reside within Karazhan's walls, cursed to revel in the tower's crumbling opera house for eternity.

事实上，有目击者称，那些贵族们痛苦的灵魂仍然被某种力量阻挡在卡拉赞的高墙内，被诅咒永远迷失在塔内的歌剧院的废墟中。

So down they sat, And to thir viands fell, nor seemingly The Angel, nor in mist, the common gloss [ 435 ] Of Theologians, but with keen dispatch Of real hunger, and concoctive heate To transubstantiate; what redounds, transpires Through Spirits with ease; nor wonder; if by fire Of sooty coal the Empiric Alchimist [ 440 ] Can turn, or holds it possible to turn Metals of drossiest Ore to perfet Gold As from the Mine.

月球圆脸上的斑点，就是因为她那不纯的蒸汽还没有化为她的本质。

Head on down to the TRC and smell the spirits of Music, Anarchists and Football !

想知道更多这个甚为特别的球会的历史、地理环境，想知道除足球外，音乐和崩克等思想主义怎样影响著他们，那就快要去看看这访问吧。

Results The Bartonella sp.strains could decompose disaccharide without disassociation of glycose,trisaccharide and spirits,and produce bacillosporin with positive of glucose oxidation and ureolysis test,negative of hydrogen sulfide production test and oxidase test....

结果检测到巴尔通体菌株具有分解双糖，不分解单糖、三糖和醇类，葡萄糖氧化阳性，硫化氢试验阴性、尿素分解试验阳性，氧化酶试验阴性，能产生多粘菌素等生化特性。结论全自动微生物鉴定系统能快速检测出巴尔通体一些特殊的生化反应特性。

To drive troublemaking spirits away, friends would visit each other on their birthdays.

为了把招致麻烦的恶灵赶走，朋友们会在生日时互相拜访。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。