查询词典 spirits

The sheikh greeted the merchant and said, kindheartedly,"This area is often haunted by strange spirits. Why are you sitting here all by yourself?"

老人主动跟商人打招呼，并且好心地说：「这附近经常会有鬼怪出没，你怎麽一个人孤零零地坐在这里？

So, they're kindred spirits, he said.

所以，他们亲属的精神，他说。

When I first met Samantha, I knew that we would be kindred spirits .

我初次遇到珊曼莎的时候，我就知道我们是志同道合的。

Although the troops were without clothing and exhausted, and had lost a third of their strength in wounded, killed, and missing; although they had left their sick and wounded behind on the other side of the Danube, with a letter from Kutuzov commending them to the humanity of the enemy; although the great hospitals and houses in Krems could not contain all the sick and wounded,―in spite of all that, the halt before Krems and the victory over Mortier had greatly raised the spirits of the troops.

虽然这些军队缺少衣服，疲惫不堪，掉队、伤亡和患病的人员占三分之一，削弱了兵力；虽然一些伤病员持有库图佐夫的手谕留在多瑙河对岸（手谕中暗示：听任敌人赐予他们仁慈的照拂）；虽然克雷姆斯的大病院和住房都已变成军医院，但是仍然容纳不了全部伤病员，尽管如此，在克雷姆斯驻留和对莫蒂埃的胜利在颇大程度上提高了部队的士气。

Lacroix's style is not only gorgeous, but he also likes to use a lot of gold. In the usually depressed atmosphere of Paris, it can boost your spirits and make the entire person brighten up.

Lacroix不但华丽，而且喜欢用大量的金色，在巴黎常年阴郁的气氛里，可以让人精神一振，整个人都亮起来了。

I ll give him to eat raw and are Lactobacillus sp virus spirits, because he is infected with rotavirus caused diarrhea.

我给他吃的是乳霉生和病毒灵，因为他那是轮状病毒感染了，引起腹泻。

You can buy most kinds of drink in a pub: beer, lager, all kinds of wine, spirits, liqueurs, fruit juice and soft drinks.

在酒吧你能买到绝大多数的饮料：啤酒、贮藏啤酒。

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

From RMB20, 000 Yuan to RMB3 billion Yuan, from 20 "educated youths" to 20, 000 employees, Youngor has walked his way in pursuing virtues and spirits of the dragon horse and engraved a legend of youth without feeling languidness.

从2万元到拥有净资产30多亿元，从20位知青到员工20000余人，雅戈尔一路走来，秉承厚德载物与龙马精神，孜孜不倦，镌刻着旌旗猎猎的青春传奇。

All the fauns, satyrs and tree-spirits of Latium were in love with her, and would have courted her if she hadn't turned her back on them and busied herself with her beloved trees.

所有的农牧神、森林之神、树精灵都爱她。若不是她整天忙于侍弄她心爱的果树，对他们冷若冰霜，他们早就向她求爱了。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。