查询词典 spirits

It had led the higher education to being a appendage of material products and losing independence of reshaping people's spirits.

在所颁布的课程标准中，有一个以前未曾引起大家关注的学科领域，那就是技术课程教育。

Article 12 Article 16 of the Trademark Law shall be applicable to the circumstance of using a geographical mark in the ownership of other registrant as the collective mark or certification mark of wine, or ardent spirits, of which the place of origin is not the region indicated by the geographic mark, even if the actual place of origin is indicated as well, or it uses translated words, or it is accompanied by words of "kind","type","pattern", or "category" and other descriptions.

第十二条使用他人作为集体商标、证明商标注册的葡萄酒、烈性酒地理标志标示并非来源于该地理标志所标示地区的葡萄酒、烈性酒，即使同时标出了商品的真正来源地，或者使用的是翻译文字，或者伴有诸如某某"种"、某某"型"、某某"式"、某某"类"等表述的，适用商标法第十六条的规定。

In 2008, the Armagnac market boasted growth of 14.3% in volume and enjoyed a 16.3% increase in value in the French retail segment, unlike other spirits that only achieved more moderate overall growth of 2.1% in volume and 4.5% in value.

2008年，雅文邑市场吹嘘数量增长14.3％，享有不同的，只有实现了量较温和的2.1％的整体增长和4.5％，其他精神价值，在价值的16.3％，在法国零售行业增加。

Shopping for sure to be on top of my list, which I did today by replenishing food storage for the coming days, coming home with armload of eateries and a great deal of Halloween spirits.

购物当然第一位了，我今天已经做了，补充了家里的库存，回家抱了一大堆吃的东西，还有相当充实的万圣节精神。

The fragrant smoke of juniper and artemisia is thought to be pleasing to the spirits of land and sky.

芬芳的烟是杜松属和艾蒿属被认为令人愉快对于精神的土地和天空。

In their childlike glee at the conflagration of the village, and the excitement of their successful firing on the French, our artillerymen only noticed this battery when two cannon-balls and after them four more fell among their cannons, and one knocked over two horses and another tore off the foot of a gunner. Their spirits, however, once raised, did not flag; their excitement simply found another direction.

因为村庄着火，我军的炮手都像儿童似地觉得快活，因为炮打法国人打得成功，他们都很激动；因此，当两颗炮弹、紧接着还有四颗炮弹在几门大炮中间落地，其中一颗掀倒两匹马，另一颗炸掉弹药车车夫的一条腿的时候，我军的炮手才发现敌军的这座炮台，然而兴奋的心情既已稳定，就不会冷淡，只是改变了意境而已。

These spirits pushed the attacking Charr out of the city. At the time of GW2, Ascalon City is still under divine protection, and the Charr still wish to finish the job.

把死去了的Ascalon群众复活并把他们跟一些还存活的人(包括King Adelbern本人)变成永恒的灵体，他们把来袭的Charr军力完全打退。

Her spirits were at a very low ebb , ie She was very depressed.

她的情绪极度低落。

He practiced augury, divination and magic and appointed necromancers and diviners of spirits, so that he provoked the LORD with the great evil that he did in his sight.

使自己的儿子在本希农山谷中经火，行占卜，邪术和魔术，立招魂师和术士；不断行上主视为恶的事，惹上主发怒。

The spirits have told them the aurochs...

灵魂指示他们。。。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。