查询词典 spirits

By utilising paleographic and representational evidence Childs-Johnson puts into perspective for the first time that Shang belief was not limited to the worship of royal dead ancestor spirits.

江伊莉通过列举古文字和图像方面的证据，首次提出如下看法：即商代信仰并不局限于崇拜死去的王室祖先。

Since this sort of details might, particularly at the present moment, and to use an expression now in fashion, give to the Bishop of D---- a certain "pantheistical" physiognomy, and induce the belief, either to his credit or discredit, that he entertained one of those personal philosophies which are peculiar to our century, which sometimes spring up in solitary spirits, and there take on a form and grow until they usurp the place of religion, we insist upon it, that not one of those persons who knew Monseigneur Welcome would have thought himself authorized to think anything of the sort.

由于这种详细的叙述，特别是在我们这时代，很可能赋予迪涅的这位主教一副泛神论者（暂用一个目下正流行的名词）的面貌，加以我们这世纪中的哲学流派多，那些纷纭的思想有时会在生活孤寂的人的精神上发芽成长，扩大影响，直到取宗教思想的地位而代之，我们的叙述，又还可以使人认为他也有他一套独特的人生观，无论这对他是指责还是赞扬，我们都应当着重指出，凡是认识卞福汝主教的人，没有一个敢有那样的想法。

Her brother's health and spirits pecked up after a week at the weekend.

他弟弟在海滨呆了一周后，身体和情绪都得了恢复。

In 1612 Pendle became notorious as a hotbed of witchcraft, when a group of about 20 local witches were rounded up on the orders of one Roger Nowell, Justice of the Peace, sent to Lancaster Castle (which is about 15 miles away), duly confessed to various things including causing the maiming of a local pedlar by setting their spirits on him in the form of a black dog, and were hanged.

在那里她们承认自己曾做过恶行种种，包括曾让她们的妖精化身为黑狗（这里的spirits是妖精吗，不确定）攻击一个当地的小贩导致他残疾。她们最后被施以绞刑。

I saw a Uygur woman wearing a Muslim head cover and holding her baby, whose head she had shaved into phantasmagoric designs, a pre-Islamic shamanistic practice to frighten away baby-stealing evil spirits.

我看到一个维族妇女怀抱着孩子，穿戴的是穆斯林头饰，但这个头饰被剪裁得十分诡异，是伊斯兰教前身萨满祭祀的打扮，用来吓跑那些偷拐儿童的恶灵。

This world is therefore alien to God, who is for the Gnostics depth and silence, beyond any name or predicate, the absolute, the source of good spirits who together form the pleroma, or realm of light.

因此这个世界与神相异，由于诺斯替派的深奥和沉默，在任何名字或断言之上，绝对，好的灵魂的源头连同着佩雷若玛或者光之王国。

It introduces and makes comments particularly on its definitions／ideas／backgrounds including its inherent humanism spirits,and points out the following arguments:the classical natural law is coming from the reasons of people and aims at the welfare of people,it is the forever law of the whole positivistic law.

文章详细阐述了古典自然法的概念、理念、背景以及所涵盖的一系列人文主义精神和基本理念，并由此得出结论认为，古典自然法是以人的理性为起点又以人的幸福为归宿的，是一切实在法的公理法。

In this paper,in the terms of chromatic inner spirits and its geography,psychology and praxiology,the author holds a discussion on different cultural chromatic views,cultural psychology and cultural behaviors between Chinese culture and Western culture,and also on the development pattern of the two cultures.

实质上，中西方文化不只是黄、蓝两种色彩在视觉上产生的差异，其中还蕴含着更为深刻的文化内涵，直接影响着人们的心理，制约着人们的行为，并影响着中西方文化的发展格局。在绿色

Though illustrious material achievement was reached, the spirits puzzledom of modern people has been more and more obvious day by day.

现代人创造出了辉煌的物质成就，但现代人的精神困境却日益凸显。

Study the pyrograph about the reasons, Shubin answered with a smile that he used to be engaged in the oil painting three years ago was to promote the protection of traditional culture and folk culture, accidentally came into contact with pyrograph own creation, would come from the spirits.

谈起研究烙画的原因，俞彬笑着回答，自己以前是搞油画的，3年前正提倡保护民间文化和传统文化，自己无意中接触了烙画创作，从此便来了兴致。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。