查询词典 spirit guide

I therefore diverted the present Discourse between me and my Man, rising up hastily, as upon some sudden Occasion of going out; then sending him for something a good way off, I seriously pray'd to God that he would enable me to instruct savingly this poor Savage, assisting by his Spirit the Heart of the poor ignorant Creature, to receive the Light of the Knowledge of God in Christ, reconciling him to himself, and would guide me to speak so to him from the Word of God, as his Conscience might be convinc'd, hid Eyes open'd, and his Soul sav'd.

因此，我马上把我和星期五之间的谈话岔到别的事情上去。我匆匆忙忙站起来，仿佛突然想到一件什么要紧的事情，必须出去一下。同时，我又找了一个借口，把他差到一个相当远的地方去办件什么事。

I therefore diverted the present discourse between me and my man,rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out; thensending him for something a good way off, I seriously prayed to Godthat He would enable me to instruct savingly this poor savage;assisting, by His Spirit, the heart of the poor ignorant creatureto receive the light of the knowledge of God in Christ, reconcilinghim to Himself, and would guide me so to speak to him from the Wordof God that his conscience might be convinced, his eyes opened, andhis soul saved.

这一路上尽是崇山峻岭，悬崖峭壁，看起来煞是可怕。可是，向导左转右转，曲折迂回，居然带着我们不知不觉地越过了最高的山头，路上并没有碰到什么大雪的困阻。突然，他叫我们向远处看，我们居然看到了风景美丽、物产丰富的朗格多省和加斯科尼剩只见那儿树木繁茂，一片葱绿，但距离还相当远。我们还得走一程歧岖艰难的山路，才能到达那儿。然而，使我们感到不安的是，这时下起了大雪，整整下了一天一夜，简直没法走路。向导叫我们放心，说我们不久即可通过这一地区。事实上，我们也发现，我们一天天地在下山，而且愈来愈往北走。

The draft Party Constitution sets forth the relationship between the Party and the Youth League, requiring Party organizations at all levels to pay close attention to the League's ideological and organizational work, to guide the League in imbuing all its members with communist spirit and educating them in Marxist-Leninist theory, to see that close contact is maintained between the League and the masses of young people, and to pay constant attention to selecting members for the League's leading core.

党章草案指明了党同青年团的关系，要求各级党组织密切地关怀青年团的思想工作和组织工作，领导青年团用共产主义精神和马克思列宁主义的理论教育全体团员，注意保持青年团同广大青年群众的密切的联系，并且经常注意青年团领导骨干的选拔。

Ready - The spirit of the earth guide me.

-大地之灵指引着我。

Our company spirit of "quality for the production, reputation as the fundamental principle of mutually beneficial" purposes, warmly welcome domestic and foreign merchants to come to guide and negotiate Elodea Sanitary Ware Factory is willing to work with you to join hands in creating brilliant, bright future !

我公司本着&质量为生产，信誉为根本，互利为原则&的宗旨，热忱地欢迎国内外客商前来指导和洽谈，伊乐卫浴洁具厂愿与您携手共创辉煌、灿烂的明天！

On the one hand, she pointedly expects to guide the political and social process according to her inner spirit and written principles and regulations, on the other hand, she whishes herself to be adaptable, so that she can keep abreast of the consistently developing process of social and political life.

一 面宪法之宏旨在于以其内在的精神、规则与原则指导现实的社会与政治生活的过程；另一面，宪法亦期望自身能够不断成长以适应现实中不断发展的社会与政治生活。

In making such decisions, pray for God's leading and be open to the inner promptings of his Spirit. Then trust him to guide and bless the decisions you make.

所以，在作这些决定时，要祈求神的带领，并敞开你的心灵，接受圣灵在你心里的催迫，然后相信祂会引导你，并祝福你所作的决定。

One, cleaning up development zones to the "three represents" as the guide, thoroughly implement the spirit of the party's 16th Party Congress, on the basis of the relevant state laws and regulations, The overall land use planning and the overall urban planning, corrective ultra vires and, of encirclements within them, such as land-transfer activities, and to promote the healthy development of all types of development zones and the sustainable use of land resources.

一、清理整顿开发区要以&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻党的十六大精神，依据国家有关法律法规、土地利用总体规划和城市总体规划，纠正越权审批、违规圈占土地、低价出让土地等行为，促进各类开发区健康发展和土地资源的可持续利用。

One, cleaning up development zones to the "three represents" as the guide, thoroughly implement the Party's 16th Party Congress spirit to the relevant state laws and regulations, land use planning and the overall urban planning in general, correct ultra vires and, of encirclements within them, such as land-transfer activities, and to promote the healthy development of all types of development zones and the sustainable use of land resources.

一、清理整顿开发区要以&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻党的十六大精神，依据国家有关法律法规、土地利用总体规划和城市总体规划，纠正越权审批、违规圈占土地、低价出让土地等行为，促进各类开发区健康发展和土地资源的可持续利用。

And David Ben-Gurion, alone of his generation, not only symbolized this spirit, he was its guide.

仅仅对于他那一带人来说，本-古里安不仅是其精神的塑造者，还是其指导者。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。