查询词典 spires

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

黎明时分或天气阴霾的时候，旧堡垒和教堂的镀铜塔尖给这个城市蒙上了梦一般的气氛。

At twilight or in cloudy weatIT, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmospITe.

黎明时分或天气阴霾的时间，旧堡垒和教堂的镀铜塔尖给那个都市蒙上了梦一般的气氛。

She left the world of the Sea People in search of a human soul in one of Hans Christian Andersen s beloved fantasies46; From the harbor you can get a feel for the attractive "city of green spires46;" At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere46; You ll think you ve stepped into a watercolor painting46

记得她吗？在安徒生的一个童话里，她离开了海底世界，想变成一个真正的人。安徒生的许多幻想故事都很受欢迎哩。从这个港口你可以领略到这座迷人的&绿色塔尖之城&的魅力。黎明时分或天气阴霾的时候，旧堡垒和教堂的镀铜塔尖给这个城市蒙上了梦一般的气氛。你会以为自己步入了一幅水彩画中。

Warming-up Exercise page 9 para.1: Warming-up Exercise page 9 para.1 At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

黎明时分或天气阴霾的时候，旧堡垒和教堂的镀铜塔尖给这个城市增添/蒙上了梦幻般的气氛。

It was a big, squarish frame house that had once been white, decorated with cupolas and spires and scrolled balconies in the heavily lightsome style of the seventies, set on what had once been our most select street. But garages and cotton gins had encroached and obliterated even the august names of that neighborhood; only Miss Emily's house was left, lifting its stubborn and coquettish decay above the cotton wagons and the gasoline pumps--an eyesore among eyesores. And now Miss Emily had gone to join the representatives of those august names where they lay in the cedar-bemused cemetery among the ranked and anonymous graves of Union and Confederate soldiers who fell at the battle of Jefferson

这是一个宽敞的方形屋宇，香气袭人，以前曾一度被刷成白色，另外配以炮塔和尖屋顶，以及涡旋装饰的阳台，使它更具有七十年代的浮华风格，它坐落在镇上最讲究的街道上，但是车库和轧棉机几乎吞噬了这片尊贵的地区，只有Emily小姐的房子留了下来，在丑陋的马车和发动机的喧嚣中，也留下了它顽固而迷人的奢侈，而现在，Emily小姐已经归入了那些显贵的名单，他们葬在掩映于沉默雪松的公墓里，在Jefferson战役中牺牲的有名和无名的士兵们也一并葬在那儿。

The distinctive spires, cupolas, domes, and arches of St. Basil's Cathedral soar over Moscow's Red Square. Ivan the Terrible commissioned the cathedral in the mid-16th century.

圣巴索大教堂位于莫斯科红场，其与众不同的尖塔、圆塔、拱顶和拱门挺拔突兀，16世纪中叶，由伊凡雷帝下令修建。

These black-fronted blistered facades,so threatening,so somber,yet screening so bright and clear a current of life;with the tender green of budding spring trees,chestnuts full of silvery spires,glossy-leaved creepers clinging,with tiny hands.to cornice and parapet,give surely the sharpest and most delicate sense that it is possible to conceive of the contrast on which the essence of so much beauty depends.

这些黑人额起泡门面，所以威胁，因此阴沉，但如此明亮的筛选和明确当前的生活；与新绿的春季树木萌芽，栗子充分的银色尖顶，光泽阔叶食人族不放，与小hands.to楣和女儿墙，给予一定的最大和最微妙的感觉，有可能想象的对比上的本质这么多美丽取决于此。

On the southern edge of these highlands towering spires give way to grassy moorlands

&在这高原的南部地区，高耸云端的教堂渐渐不见，取而代之的是茂盛的草地。&

Five-Dragon Pavilions - To the southwest of the Nine-Dragon Screen lies the Five-Dragon Pavilions - five connected pavilions with spires and pointed upswept eaves.

五亭龙-西南九龙屏在于五亭龙-五个连接展览馆与尖塔，并指出upswept屋檐。

The syndicate's tentacles reach everywhere -- from the polished spires of Imperial Center to the seamiest Outer Rim tavern.

这个犯罪集团的触角无处不在——从帝国中心闪耀的高楼到最丑恶的外环星域酒馆。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐