查询词典 spiralling

Agricultural and food price indices adumbrate a slight deceleration in consumer price inflation; besides, impounding an additional $50-60bn in the banks does little to curb spiralling prices when loan growth is steaming along at 14-15 per cent year-on-year.

农产品和粮食价格指数预示消费者价格通胀增速略有放缓；此外，在信贷以14%至15%的同比增幅疾速扩大的情况下，额外冻结500亿至600亿美元的银行资金，对抑制价格螺旋形上涨作用不大。

The Gherkin, found in the Square mile , is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiralling glass frames.

位于伦敦金融城的"炮弹大厦"由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出这座玻璃建筑的著名螺旋式结构特点。

Much of the investor buying interest in lead, which had previously been a prime factor in its spiralling value, has disappeared over recent months.

大多数投资者买入铅的兴趣在最近几个月内都消失了，而投资者买入铅的兴趣是推动此前铅价螺旋上涨的主要因素。

Surrounded by these endless spiralling futures, it is no wonder that many a school-leaver sticks with what they know and follows in parental footsteps.

被无数盘根错节的未来包围着，难怪那么多毕业生会选择他们了解的职业最终走上了和父母一样的道路。

Spiralling inflation prompted the imposition of stricter official controls on the prices of staple goods in late January.

螺旋式上升的通货膨胀促使国家在一月末对主要粮食食品价格实施严格的价格管制。

The idea of large direct transfers from the developed to the developing world is unviable as the US struggles with spiralling debt and healthcare reform.

将巨额资金从发达国家直接转移到发展中国家的想法已经变得不可行，因为美国正被螺旋式上升的债务和医疗改革弄得焦头烂额。

In France a fight with public-sector unions is on the horizon, for reasons predating the recession—the government has long been eager to get a grip on the spiralling cost of pensions.

在法国，同公共部门的斗争已经是箭在弦上，在经济萧条之前政府就一直渴望着对呈螺旋式上升的养老金成本进行管控。

That means that although the economy is spiralling down, it is doing so more slowly.

这意味着虽然经济正急剧下降，但其下降的速度开始放缓。

This is a further bid to curb the country's massive and spiralling pollution problem.

这是为控制该国巨大和不断加剧的污染问题而推出的进一步措施。

That means that although the economy is spiralling down, it is doing so more slowly.

这就意味着尽管经济正打着圈圈下滑，但速度却很慢。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失