查询词典 spiny lobster

Years ago, thirtysomething Dianne married the wrong man -- the sexy lobster fisherman -- and not his kindly pediatrician brother.

多年前，而立之年的戴安娜嫁给了一个错误的男人-一个性感的捕虾渔夫，而不是他温和的儿科医生弟弟。

Years ago, thirtysomething Dianne married the wrong man — the sexy lobster fisherman — and not his kindly pediatrician brother.

很多年前，一个渴望一份爱情的女孩——戴安娜选择了一个错误的男子——一个性感的龙虾渔者，而不是他那善良的医生哥哥。

As the temperature begins to climb up, gourmets may indulge in Tiger Fish, Flounder Fish, Sea Bream and Lobster in sashimi, sushi, miso hot pot and tempura dishes; or grilled in soy sauce.

随着天气逐渐转暖，美食家们可以通过不同的烹饪方式将老虎鱼，比目鱼，鲷鱼或者龙虾做成刺身，寿司，火锅，天妇罗或者红烧，随心所欲尽情品尝。

A woman should never be seen eating or drinking unless it be lobster salad and Champagne the only true feminine and becoming viands .

这句话有抄袭之嫌，大致意思是"女人在吃喝的时候不能给人看到，除非她吃的是龙虾沙拉，喝的是香槟酒"。

A woman should never be seen eating or drinking, unless it be lobster salad and Champagne, the only true feminine and becoming viands.

" ~Lord Byron "女人绝不能看作吃喝，除非它是龙虾沙拉和香槟，唯一真正的女性，成为viands。拜伦

President Bush and Russia's Vladimir Putin have wrapped up their "Lobster Summit" in Maine.

布什总统和俄罗斯的普京结束了他们在缅因州的"龙虾高峰会"。

Having made known his weakness for American popular culture, Nicolas Sarkozy proved that he was equally at home with Washingtonian pomp and ceremony: enjoying lobster bisque and lamb at a grand White House dinner, and addressing both houses of Congress.

虽然众所周知，尼古拉·萨科齐对于美国的通俗文化不甚了解，但是面对华盛顿式的壮观场面，他也是应付自如：在白宫盛大的宴会上享用汤汁龙虾和小羊肉，并在国会两院发表讲话。

Having made known his weakness for American popular culture, Nicolas Sarkozy proved that he was equally at home with Washingtonian pomp ceremony: enjoying lobster bisque lamb at a grand White House dinner, addressing both houses of Congress.

新任法国总统Nicolas Sarkozy本是对美国流行文化不太适应的，但此次对华府的奢华排场却表现的甚是惬意。

It is often made from pollock or other whitefish altered to look and taste similar to lobster.

人们常常从波洛克或其他怀特菲什改变，外观和味道类似龙虾。

Use methods such as taking off protein,calcium,colour,deacetylate and purification to abstract and preparing chitin and chitosan from Xuyu's local lobster shell.The technology,equipments,operation are simple and have strong popularization.

用本法从地产盱眙龙虾的虾壳中提取甲壳素和制备壳聚糖工艺设备简单，操作简易，具有较强的推广性；地产盱眙龙虾的虾壳含甲壳素较高，是一种制备壳聚糖不可多得的天然资源，值得开发利用。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。