查询词典 spine

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

这个故事记载在本书扉页上的，让读者了解到&荆棘鸟&的主题。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后， 它把自己的身体扎进最长、最尖的棘刺上，在那蛮荒的枝条之间放开了歌喉。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

在介绍这本书之前，我们先来听一个荆棘鸟的传说。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

它把自己钉在最尖最长的刺上，然后在荒凉的枝条间歌唱。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，在荒蛮的枝条之间放开了歌喉。

Then, singing among the savage branches,it impales itself upon the longest,sharpest spine.

然后，它把自己钉在最尖最长的荆棘上，在那蛮荒的枝条之间放开了歌喉。

Then singing among the savage branches, it impales itself upon the longest and sharpest spine.

它在布满荆棘的树枝间歌唱，它把自己钉在最长最尖的刺上，垂死的它超脱了剧烈的疼痛，歌声比百灵和夜莺更动听。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后它把自己的身体扎进最长最尖的荆刺上，在那荒蛮的枝条间放开了歌喉。

Then,singingamong the savage branches,it impales itself upon the largest,sharpest spine.

然后，她把自己的身体扎进最长、最尖的刺上，在那荒蛮的枝条之间放开歌喉。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the largest , sharpest spine.

然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。