查询词典 spine-chilling

A spine-tingling statistic: China's ghost population will boom tomorrow.

一个让人兴奋的统计：一到明天中国的鬼魂数量会猛烈增长。

Judge Piers Morgan described it as "astonishing" and "spine-tingling."

评委之一皮尔斯·摩根更是赞叹道：&这样的表演简直让人叹为观止。&

Ratios are maximized to provide great "real world" spine-tingling roll-on performance at all rpms.

比率最大化，提供强大的&现实世界&脊椎刺痛唱名的业绩在所有从RPMS 。

Shaking with fear, the children peer through the window of his cottage before a spine-tingling scene in which he creeps up behind them.

恐惧的发抖，孩子们在他的小屋向窗子外窥视，然后悄悄的跟着他们后面而此刻觉得脊柱发麻。

Four spine-tingling stories by Edgar Allan Poe are adapted for young readers who have a taste for terrifyingly good tales.

书中收集了恐怖小说大师埃德加·爱伦·坡四个令人毛骨悚然的故事，非常适合那些对恐怖故事感兴趣的小读者们欣赏。

Elsewhere, the unassuming acoustic title track relies simply on Mack's spine-tingling vocals to generate the disc's most exquisite moment.

另外，谦逊声标题跟踪仅仅依靠马克的脊椎刺痛歌唱产生光盘上最精美的时刻。

Description : Mortimer Beckett and the secret of spooky manor - Search a spine-tingling setting for scattered secrets, broken objects, and the key component of a mysterious machine in this innovative and immersive investigation!

描述：天敏贝克特和秘密惊悚的庄园-搜索一脊柱-刺痛设置分散，秘密，破碎的物体，以及关键组成部分，一个神秘的机器在这方面的创新和身临其境的调查！

It's not the cartoon characters, nor even the spine-tingling rides. It is, without a doubt, the long, serpentine line. The unending queue.

不是卡通形象，也不是那些让人脊柱发痒的游乐项目，而是那些一眼望不到头，弯弯曲曲的游人们所排的队。

In competition, riders must have proved themselves in 250cc before they can try this category. The best 500cc bikes weigh little more than 130 kilos and are fitted with four-cylinder engines that deliver close to 200bhp, a weight/power ratio that produces spine-tingling performances.

在成为500cc组别的车手前，车手必须要证明自己在250cc组别比赛的实力。500cc的赛车重130多公斤，并配备了拥有近200匹马力的4缸引擎，重量和动力的比率让人在加速时甚至能感到脊椎刺痛的感觉。

First, in January, came the spine-tingling arrival of I Want to Hold Your Hand -- a great, convulsive rock-'n'-roll record that, to the bafflement of many a teen garage band across the land, actually had more than three chords.

一月份，轰动一时、震撼人心的摇滚唱片《我想握住你的手》首次与歌迷见面，举国上下，许多年轻的汽车乐队迷惑不解：这张唱片的曲子，实际上有三个以上的和弦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。