查询词典 spin-tickling

Last year's "Tsubaki Sanjuro" was Yoshimitsu Morita's shot-by-shot recreation of the 1962 original, though Yuji Oda gave a lighter spin to the role of the canny, hygienically challenged ronin played by Toshiro Mifune.

去年的《椿三十郎》是森田芳光对1962原版的亦步亦趋的消遣，然而织田裕二对三船敏郎扮演的狡黠、邋遢的浪人作了更为轻浮的演绎。

It is interesting that (1)hyperconjugation of the solvent's CF3-donor group prefers H4/H5 of BMI cation to H2, which can be explained by the steric hindrance of PF6 anion;(2) the various-temperature 19F spin-lattice relaxation times (T1) of CF3 show phase change, e.g.

藉由分析阳离子和三氟乙醇的扩散速率求得DD值，可以看到改善在乙醇形成大的基团，产生较强的分解，三氟乙醇的性质利用19F、1H化学位移，得到(1)CF3和阳离子H4、H5形成超共轭大於对H2，因为立体效应的关系，而藉由19F迟缓时间的数据，三氟乙醇展现相变化，由一到两各堆叠的离子对，和一个阴离子形成超阴离子的情形，因为溶剂而开始崩解，在继续分解可得到自由的阴阳离子。

Blood lipid,blood viscosity,coagulation-time,platelet agglutination rate,lipid hyperoxide and carry-lipoprotein level were determined using Transansio automatic biochemical analyzer,automatic rinse spin rheometer and Chrono-log 400 platelet agglutinating meter respectively.

采用Transansio全自动生化分析仪、自动冲洗旋转式血液流变仪及Chrono-log400血小板聚集仪分别测定各试验组动物血脂、血粘度、凝血时间、血小板聚集率脂质过氧化物及载脂蛋白水平的作用。

Are you one to spin out of control, in despair?

你是那个在绝望中失控的人吗？

Someone tapped her on the shoulder, and made her spin round in fright.

有人在她的肩膀上拍了一下，Anna吃惊地转过身。

If a bike is in your price range, take it for a spin.

如果在您的自行车的价格范围，是否可以兜风。

Any reports of its lack of incandescence are delusional spin from the liberal media.

任何关于它缺少光亮的报告都是那些开放媒体的幻想炒作。

E-mail archiving alone is one of the largest applications and expenses facing many IT departments, says Liz Murphy of InPhase Technologies, a spin-out from Bell Labs based in Longmont, Colorado, which will be the first company to launch a holographic disc-drive this summer.

InPhase 科技公司的莉斯·墨菲（音译， Liz Murphy ）说道，该科技公司是美国科罗拉多州郎蒙特的贝尔实验室的分拆公司，它会成为第一个在今年夏天推出全息磁盘驱动器的公司。

The method that combines the effective - field renormalization group with the discretized path - integral representation is extenged to study phase transition of the transverse Ising model in a quantum - spin system on the plane triangular lattice.

将离散路径积分表示下的有效场重整化群技巧推广应用于平面三角晶格上量子自旋横向Ising模型的相变研究，在这个方法中，注意区分了两种具有相同配位数而不同几何构形的晶体，并且考虑了起伏的影响，在二阶累积量近似下，得到了接近于精确解的临界值。

We have spin coverage on the network and throughout the InterLink.

在电视和网络上都会有报道

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。