查询词典 spill

However, says Mr Copland, the combined effect of the recession lowering GDP and the rash of new lawsuits, ranging from those against investment banks involved in the financial meltdown to the oil-spill cases, means that when the data are collated for this year and 2009 "the downward trend will almost certainly have been reversed."

然而，科普兰说，经济萧条，GDP下降，从金融危机中对投资银行的起诉到漏油案件的发生，新的集体诉讼案件不断涌现，各种因素互相影响，只要我们整理对照今年和2009年的数据就会发现"这种下降的趋势，几乎可以肯定地说，已经被逆转了。"

Results from model analysis show that, the future benefit of repeated game, reputation spill-over effect, and inducement affect PEC, then affect corporational transaction efficiency.

模型分析结果表明，正是重复博弃下的未来收益、声誉溢出和诱因底线等因素影响了PEC，进而影响企业间交易效率。

COUNTESS: It's alright, dear, it didn't spill.

做得好，亲爱的，牛奶没有溢出来。

The smaller cascade and crillon glaciers and the larger lituya glacier all spill into lituya bay.

有数条冰川流进此湾（较小的cascade and crillon glaciers 和较大的lituya glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

Of his men perished in the tidal current in the bay. The smaller Cascade and Crillon glaciers and the larger Lituya Glacier all spill into Lituya Bay.

有数条冰川流进此湾（较小的Cascade and Crillon glaciers 和较大的Lituya Glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

For example, a spill of one cubic foot of liquid nitrogen will vaporize to 696 equivalent volumes of gas at 70°F.

例如，逸出的1立方英尺的液氮在70 °F时将蒸发出696等量体积的气体。

Along with major environmental issues becoming very public, such as a major oil spill off the coast of Santa Barbara, California (in 1969), and the Cuyahoga River of Cleveland, Ohio,"catching fire"(also in 1969), helped increase the visibility of environmental issues and create this new field of study.

随着重大的环境问题变得非常公开的，如关闭圣巴巴拉加州海岸的主要石油泄漏（1969年），以及美国俄亥俄州克利夫兰，起火"凯霍加河"（也于1969年），有助于提高能见度对环境问题和创造这个新的研究领域。

The latter is so useful that even if I drip oil on the driveway, with a quick spray of the degreaser and then wash the oil away with water, there will be no sign of any oil spill on the driveway.

这个清洁剂真是好用，即使不小心将油滴在车道上只要用清洁剂快速的喷洒然后用水便可轻易的冲净它。而且在这个车道上将不会留下任何滴油污。

So as the spill burns on, the story of the Diamondback Terrapin is just one more illustration of how many creatures, great and small, are at the mercy of Big Oil.

只要泄漏烧伤，这个故事对小菜蛾鳖只是一个更说明有多少生物，大和小，是在慈悲的石油巨头。

If you spill coffee on it, you can wipe it up with a dishcloth.

如果你把咖啡溅在桌子上，用抹布一擦就干净了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。