查询词典 spill

We could sit for ever,as loving w aves spill over.

我们要在此厮守，天天夜夜，让爱恍若潮水般满溢。

Com- prising two elegantly formed buildings emerging from the landscape, the view on arrival is complimented by the clearly framed aspect up to the ski fields beyond.At ground level there will be a new retail strip fronting Bogong High Plains Road enlivening the street frontage and creating weather protected spill out zones for visitors to the Village.

建筑底层将是一个新型的零售空间，面向Bogong High Plains公路，将使这条道路变得更加繁忙和生动，同时也为到此旅游的游客提供了一个临时性天气庇护所。

The shipsoil spill accident is paroxysmal and uncertain, but they jeopardize the ocean calamitously.

船舶事故性溢油是突发性的、不确定的，而它给海洋造成的危害却往往是灾难性的。

Do not link positive terminal and negative terminal by conductor, nor spill conductible liquid such as alkaline or acidic solution on or near the capacitor.

不要在正负极之间用导体连接，也不要在电容器及其附近溅撒导电液体，如酸碱溶液等。

The gas spill angles in the present experiment are 0°, 45° and 90°. The densimetric Froude number are 8, 10, 12, and 15. The terrain parameter are urban type and rural type natural turbulent boundary layers, respectively.

实验选择之溢漏角度为水平排放、45°角排放及垂直排放，密度福禄数为8 、10、12与15，迫近流场用的地形条件为乡村与都市地形。

Conducted on the environmental wind tunnel. The effects of the gas spill angle, the densimetric Froude number and the terrain parameter on the heavy gases diffusion are measured and investigated.

藉由实验量测重质气体之扩散浓度，以探讨当重质气体在各种溢漏角度、密度福禄数及地形条件下对於重质气体扩散之影响特性。

Warren Dreyfous was a founding partner of the communications strategy frim that made the Exxon oil spill an "incident" rather than a "debacle".

华伦德雷福斯是一家沟通策略公司的创立者之一。他曾使艾克森石油公司化险为夷。

The results have the guidable significance for the making decisions whether the use of the chemical dispersant in an accident of oil spill at sea .

研究结果对于决策溢油事故时能否使用分散剂，在什么时间、条件下，使用何种分散剂具有指导意义。

She looked down at one claw, thinking of how she could draw it across the throat of the jowly iron-edged general and watch his fresh hot blood spill out.

她低头看了看其中一根利爪，想象着它如何穿过那个长着双下巴，穿地整整齐齐的将军的喉咙，然后看着他滚烫的鲜血从里面喷出来。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absentmindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pellmell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。