查询词典 spill-over

Do not link positive terminal and negative terminal by conductor, nor spill conductible liquid such as alkaline or acidic solution on or near the capacitor.

不要在正负极之间用导体连接，也不要在电容器及其附近溅撒导电液体，如酸碱溶液等。

The gas spill angles in the present experiment are 0°, 45° and 90°. The densimetric Froude number are 8, 10, 12, and 15. The terrain parameter are urban type and rural type natural turbulent boundary layers, respectively.

实验选择之溢漏角度为水平排放、45°角排放及垂直排放，密度福禄数为8 、10、12与15，迫近流场用的地形条件为乡村与都市地形。

Conducted on the environmental wind tunnel. The effects of the gas spill angle, the densimetric Froude number and the terrain parameter on the heavy gases diffusion are measured and investigated.

藉由实验量测重质气体之扩散浓度，以探讨当重质气体在各种溢漏角度、密度福禄数及地形条件下对於重质气体扩散之影响特性。

Warren Dreyfous was a founding partner of the communications strategy frim that made the Exxon oil spill an "incident" rather than a "debacle".

华伦德雷福斯是一家沟通策略公司的创立者之一。他曾使艾克森石油公司化险为夷。

The results have the guidable significance for the making decisions whether the use of the chemical dispersant in an accident of oil spill at sea .

研究结果对于决策溢油事故时能否使用分散剂，在什么时间、条件下，使用何种分散剂具有指导意义。

She looked down at one claw, thinking of how she could draw it across the throat of the jowly iron-edged general and watch his fresh hot blood spill out.

她低头看了看其中一根利爪，想象着它如何穿过那个长着双下巴，穿地整整齐齐的将军的喉咙，然后看着他滚烫的鲜血从里面喷出来。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absentmindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pellmell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。

The Astoria's a valadictory building, a place you play when you think you've first connected with people, a right of passage to go to your first gigs there and dream of one day headlining there, to spill out into the west end late at night and dissapear down alleys to find your favourite caf or late night bar, a hotch potch of people and cultures all colliding and a feeling of great joy bring able to have such a fantastic venue in the heart of one of the greatest musical cities in the world, the experience in future will be all the more suburban. The future?

向Astoria告别，曾经在这里演出，想起第一次和人群互动，曾经到这里看第一场演唱会，然后想象有一天也能在这开个唱，深夜里从西端涌出的人们消失在巷子里去寻找最喜爱的咖啡厅或酒吧，不同人群和文化都混在一起，感受这个世界上最伟大的音乐城市中心那无与伦比的场地所带来的欢愉，以后这些经历只能发生在郊区了。

The blood of Persian, Saka, Kushan, Hun, and Arab would spill with that of those indigenous to Sindh and give rise to new peoples of the sub-continent, be they the original Indo-Aryan inhabitants of old, or the more recent Jat and Rajputs.

这让信德大陆造就了新的人民，如古老的印支雅利安种族，或者稍微近代的贾特人、拉普其特人。

With the increasing transportation of liquid chemicals in bulk by ships, the risk of the chemicals spill is getting higher and higher. So the reasonable numerical modeling of the spilled chemicals at sea is a key technique for the risk assessment and contingency decision-making. The sinkable chemicals spilled at sea always ended in sediment, so the design of decision-making support system for sinkable chemicals spilled shipboard have academic and applied sense.Based on the analysis for the environmental harm caused by the transportation shipboard of chemicals and research on related ordain in the international common and intestine law , the paper analysis the impelling need of establishing related respond system for contaminative accident.

随着海上液体化学品运输、中转量的不断增加，化学品泄漏风险也日益增加，对海上泄漏化学品行为进行合理、可信的数值模拟，而沉降型化学品由于最终进入沉积物而可能带来更大的潜在危险，故并在此基础上构建GIS支持下的海上溢漏事故应急决策支持系统具有重要的理论意义和实用价值。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。