查询词典 spill-over

By the means of two-dimension spill model, active spill action, data relationship and curve lines and etc., analysis the situation after the out-leaking of the Carbolic acid to the water is reinforced.

论文的实验部分通过和某军事研究单位的有毒液体物质大气扩散实验相结摘要－11－合，通过某中性化合物在空气中的爆炸进行的。

The impair to fishermen are due to both fishing ground petroleum spill and petroleum spill of other areas.

渔民所遭受的这种危害并不只限于渔场遭受油污染的情况，非渔区的溢油污染也同样会造成这种危害。

A quick and correct forecast of tidal current when oil spill occurs is a key step in the forecast of oil spill. Based on the harmonic constant of tidal component of M2, S2, O1 and K1 in Lingshan Island, Laoshantou and Chaolian Island, and by using harmonic method, the thesis first conducts a current forecast in a single point, and then builds up a current field forecast in Jiaozhou Bay and its adjacent seas. The computed results match well with the actual situation. The method reduces greatly the time of real time current forecast by not using numerical stimulation, so it fit to the two requirements of quickness and correctness in oil spill forecast system.

迅速准确地预测出溢油发生时的潮流情况是溢油环境预测的根本保证，因此文中根据灵山岛、崂山头和朝连岛三处M2、S2，、O1和K1四个主要分潮的调和常数资料，采用调和的方法进行单点的潮流预报，进而建立了胶州湾及邻近海域的预报潮流场；该方法的潮流预报结果与实际情况吻合良好，且因避开了数值计算过程而大大减少了流场实时预报的机时，符合溢油应急预报系统所要求的准确与快速。

Through the research on the aprraisal of oil spill pollution damage to marine ecosystem and the calculation results of"Tasman Sea"oil spill, it shows that the damage to marine ecosystem serving function is more severely. We should firmly build up the notion that environment has value and protect marine environment to realize the sustainable development of marine.

通过本文生态污损评估体系的探讨研究和实例计算结果的分析可见，溢油对海洋生态系统服务功能价值的损害更大，我们在实践中要牢固树立海洋有价的观念，保护海洋环境，维护海洋权益，实现海洋的可持续发展。

OIL SPILL \ 天鹅之死 A swan lay dead Thursday after an oil spill in the Black Sea near Varna, Bulgaria.

保加利亚黑海城市瓦尔纳附近海域周三发生漏油事故，事故原因尚未查明。

This system has such virtue as simulate continuons or instantaneous spill, dynamic graphical output to show the spill distribution and tractory of the center of the oil slick, friendly interface, easy operation, fast runing and effetively in an online.

该系统具有特征：模拟瞬时或连续溢油源、动态图形输出显示油膜的分布及质心轨迹、界面友好、易于操作、运算快速且有效。

On May 11th executives from BP trooped to Washington for a Senate committee hearing on the spill. As BP led the consortium which owned the well and was leasing the rig, it is responsible for the spill—and therefore liable for the costs of cleaning up and some third-party damages.

5月11号那天，英国石油公司的主管们迈着沉重的步伐前往华盛顿，参加关于这次漏油事故的参议员听证会：由英国石油公司牵头的财团持有钻井并租借了钻井平台，所以它得为此买单，进而还可能得承担清理工作的费用和第三方损失。

The experiment also shows that it is possible to get oil spill imaging from near ultra-violet to red spectral region with optimal spectral band selecting, but the violet-blue region is a best band, then blue-green, and the red region is poor for oil spill imaging.

实验还表明，选择最佳光谱段组合，从光谱近紫外区到红区均能获取海面油溢图像，其中以紫蓝光谱区最为理想，近紫外区和蓝绿光谱区次之，红区较差。

BEIJING, May 18 Xinhua, according to Singapore's "Lianhe Zaobao," reported the British oil company Gulf Harbour oil spill blocking some progress made , engineers plugged the day before yesterday in the oil spill oil on a straw, which began sucked part of the oil spill ...

中新网5月18日电据新加坡《联合早报》报道，英国石油公司封堵墨西哥湾海底漏油工作取得一定进展，工程人员前天在漏油油井上插上一只吸管，开始吸走其中的一部分漏油。。。。

In order to forecast and simulate reasonably the behavior of oil spill, the thesis presents a progressive simulation method based on"oil particle"method, namely, dividing the oil spill behavior into self-expansion and turbulent current expansion, then using different numerical methods to simulate and forecast.

为合理地预测模拟溢油的行为动态，本文在&油粒子&模式的基础上提出了溢油运动的分阶段模拟法，即将溢油运动过程分为自身扩展和湍流扩散两个阶段，分别用不同的数值方法进行模拟预测。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。