查询词典 spill box

Lakes spill from mountain gorges into frigid streams that work their way through pine-needled forest floors and over lichen6-covered boulders, providing water, food, or habitation to the white-tailed deer, the porcupines and moose, the rabbits, squirrels, raccoons, bobcats, beavers, a variety of fish and many kinds of birds that inhabit New England's wooded hills and mountains.

湖泊从峡谷奔流而出，变成一条条寒冷的小溪，流过布满松针的林地和长满青苔的巨砾，为生活在新英格兰大大小小青山之间的白尾鹿、豪猪、驼鹿、兔子、松鼠、浣熊、美洲野猫、河狸、各种各样的鱼以及许多种鸟类提供了水、食物和栖息地。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absentmindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pellmell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。这时地球停转了，时间停滞了，我的梦之间的相互联系也断了、消逝了，在精神分裂症大发作中我的肚肠流出来，这一次大扫除后我就与上帝面对面站在一起了。

I spill ater from my ater jar as I alk on my ay

我一路走去，从我的水瓶中漏出水来。

STOCKHOLM - Coast guards from Scandinavia and theBalticstates delighted seagulls Wednesday by using popcorn tosimulate anoil slick as they carried out an oil-spill emergencydrill.

斯德哥尔摩：本周三，来自斯堪的那维亚半岛和波罗的海诸国的海岸警卫队进行了针对海上石油突发泄漏事件的抢险演习，在此过程中他们使用了爆米花来模拟石油漂浮层，这令海鸥们甚为欣喜。

No oil spill ever caused suffering on apar with today's civil war in Yugoslavia,which is aminor episode*in human misery.

任何石油溢出造成的危害也无法同今日南斯拉夫内战--它不过是人类苦难中的一段小插曲--相比拟。

HIDDEN MOMENTS: Dean Martin once chided a chorus girl, who was apathetically sipping her cocktail, by saying,"I spill more than you drink!"

抓紧时间。 Dean Martin 有一次训斥一个女孩，因为她在喝鸡尾酒时毫不在意，她说：&我洒掉的也比你喝的多！&

Methods After treating 147 teeth which diagnosed as aschronic apicitis were suitable for root canal therapy,divided at random into three groups:0.5% Anerdian treatment group,FC group and dry cotton spill to seal the root canal of them.

对147颗慢性根尖炎的患牙，做常规根管处理后，随机选用0.5%安尔碘棉捻或FC棉捻消毒根管，同时与封干棉捻相对照比较。

Methods After treating 147 teeth which diagnosed as aschronic apicitis were suitable for root canal therapy,divided at random into three groups:0.5% Anerdian treatment group,FC group and dry cotton spill to seal the root canal of them.

结果 安尔碘作为根管消毒药物治疗根尖周疾病效果与FC相比差异无显著性，而FC对机体组织有一定刺激性和细胞毒性，且部分患者会过敏。

Methods After treating 147 teeth which diagnosed as aschronic apicitis were suitable for root canal therapy,divided at random into three groups:0.5% Anerdian treatment group,FC group and dry cotton spill to seal the root canal of them.

目的 研究安尔碘作根管消毒药物，观察其治疗效果方法对147颗慢性根尖炎的患牙，做常规根管处理后，随机选用0.5%安尔碘棉捻或FC棉捻消毒根管，同时与封干棉捻相对照比较。

We could sit for ever,as loving w aves spill over.

我们要在此厮守，天天夜夜，让爱恍若潮水般满溢。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。