查询词典 spike

Sam 'Spike' Witwicky: I bought a car. Turned out to be an alien robot.

萨姆威特维奇：我买了一辆车，它能变形成为一个机器人。

It also appears to have caused a sharp spike in bride prices and betrothal gifts.

这似乎也成为彩礼金额急剧攀升的导火索。

From Trip, an embittered runaway slave in Glory, to South African freedom fighter Steven Biko in Cry Freedom and from Shakespeare's tragic historical figure Richard III to the womanizing trumpet player Bleek Gilliam in Spike Lee's Mo' Better Blues, Washington has amazed and entertained us with a rich array of characters distinctly his own.

从《光荣战役》中的逃跑的奴隶，到《自由万岁》中的非洲自由运动战士史蒂文·比科；从莎士比亚的历史悲剧《理查德三世》，到斯派克·李执导的《爵士风情》中那花心的爵士喇叭手。丹泽尔·华盛顿把一个个个性鲜明的人物形象深深地印在了观众的脑海里。

Now all that means is that it's not gonna spike your blood sugar levels.

这就是说，它不会不会抬高你的血糖水平。

You can plant a Booby Trap on a Tiberium Spike.

您可以放置一个诡雷在泰矿柱上。

You can Booby Trap bridges and other neutral structures, but the only tech structure that requires 1 Booby Trap in the Tiberium Spike. Things like bridges and EMP Centers take 3+ Booby Traps to destroy them.

你可以在桥和其他中立建筑上设置诡雷，但是只有矿柱需要1颗诡雷就可以摧毁，其他建筑比如桥梁和EMP中心需要3＋的诡雷才可以摧毁。

You can Booby Trap bridges and other neutral structures, but the only tech structure that requires 1 Booby Trap in the Tiberium Spike. Things like bridges and EMP Centers take 3 加 Booby Traps to destroy them.

您可以在桥和其祂中立建筑上设置诡雷，但是只有矿柱需要1颗诡雷就可以摧毁，其祂建筑例如桥梁和EMP中心需要3＋得诡雷才可以摧毁。

He says that newspaper gave him a two-page spread, resulting in a huge spike in sales -- because French people could trust the newspaper's judgment, not as infallible but as an honest effort at reviewing a book.

他说，《世界报》用两个版面的篇幅为他做宣传，结果图书销量大幅增加──因为法国民众可以相信报纸上的判断，不是因为它一贯正确，而是因为它诚实地评论了这本书。

He says that newspaper gavehim a two-page spread, resulting in a huge spike in sales -- becauseFrench people could trust the newspaper's judgment, not as infalliblebut as an honest effort at reviewing a book.

他说，《世界报》用两个版面的篇幅为他做宣传，结果图书销量大幅增加──因为法国民众可以相信报纸上的判断，不是因为它一贯正确，而是因为它诚实地评论了这本书。

Spike awakes a few hours later in his new cagey home.

狼牙几个小时之后在笼子里面醒来。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。