查询词典 spiffy

Only the presidential guard – spiffy in maroon berets and cravats – carry weapons in the capital.

在首都，只有总统守卫持有武器——他们戴着栗色的贝雷帽和领巾，非常漂亮。

These youngsters, dressed in sneakers so ragged that shoestrings seemed to be the only thing holding them together, presented a sharp contrast to our boys in their spiffy blue and gold uniforms and sparkling new wrestling shoes.

那些少年穿的运动鞋破旧不堪，好像脚上就剩下鞋带了。我们这边的孩子一律身着金蓝色的衣服和崭新的摔跤鞋，着装与和他们形成鲜明的对比。

Model: These youngsters, dressed in sneakers so ragged that shoestrings seemed to be the only thing holding them together , presented a sharp contrast to our boys in their spiffy blue and gold uniforms and sparkling new wrestling shoes.

那些少年穿的运动鞋那么破旧，只因为系着鞋带儿才没散架子，而我们的孩子们穿着漂亮的蓝金相间的统一服装和闪亮的新摔跤鞋，两个队伍形成了鲜明的对比。

These youngsters, dressed in sneakers so ragged that shoestrings seemed to be the only thing holding them together, presented a sharp contrast to our boys in their spiffy blue and gold uniforms and sparkling new wrestling shoes.

这些孩子们，穿着的运动鞋破破烂烂到仿佛鞋带是唯一把那一堆烂片儿绑到一起的东西，与我们身着时髦的蓝色金色制服脚踏崭新闪亮摔跤鞋的孩子形成了鲜明的对比。

These youngsters, dressed in sneakers so ragged that shoestrings seemed to be the only thing holding them together, presented a sharp contrast to our boys in their spiffy blue and gold uniforms and sparkling new wrestling shoes.

这些小伙子们穿着破烂不堪的运动鞋，唯一能够绑在脚上的仿佛只有那条鞋带。而与之形成鲜明对比的是我们的孩子，他们身披金蓝相间的制服，脚蹬崭新的摔跤鞋，显得分外耀眼。

These youngsters, dressed in sneakers so ragged that shoestrings seemed to be the only thing holding them together, presented a sharp contrast to our boys in their spiffy blue and gold uniforms and sparkling new wrestling shoes.

这些小伙子们穿着破烂不堪的运动鞋，唯一能够绑在脚上的仿佛只有那条鞋带。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。