查询词典 spiel

They basically want us to give into their sometimes intriguing spiel and snatch up a card quick.

他们基本上都希望我们给他们一些耐人寻味的访客，抢夺了一张卡快。

That salesman have a good spiel ,he sell many dress in one hour.

那个推销员讲话流利又夸张，他在一小时内卖了很多衣服。

Don't spiel me.

别对我胡说八道。

That salesman had a good spiel, he sold many dress in one hour.

那个推销员讲话流利又夸张，他在一小时内卖了很多衣服。

The salesman gave a long spiel about why we should buy his product.

推销员口若悬河，说我们应该买他的东西。

I usually go into a spiel about having to support me and my family, and I can't do it with speculative work -- I then recommend Yahoo!

他们只是简单的认为销售T恤衫将是因特网上的一个新概念。

I d love it if you could just give me a spiel that I could play back for her.....

于是我高兴地拿了一本《男人装B》溜达着走回了家~。

A quick product spiel for your voice mail.

您的产品迅速访客留言。

Building trust comes before giving a sales spiel, and the quality of relationships you build are superior to the quantity of friends you make.

建立信任来后，以销售高谈阔论，质量的关系生成的数量均优於你的朋友。

Reason to believe adds substance to what you're saying and assures potential customers there is more to what you offer glib marketing spiel .

可靠的理由可以让你的诉求更具体，还可以让潜在顾客相信，公司能给顾客的，不会只是浮夸的广告辞藻。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。