查询词典 spied

Antilochus spied his chance, flew forward towards Thoon, and wounded him as he was turning round.

他脑袋撇倒一边，盾牌压砸尸身，连同掉落的头盔；破毁勇力的死亡蒙罩起他的躯体。

In the osiers which fringed the bank he spied a swallow sitting.

他看见，岸边的一排杞柳林里，栖着一只燕子。

By Martin Beckford | Council staff are said to have spied on the young parents at night as part of a plan to see if they were fit to look after their baby, who was sleeping in another room.

马丁贝克福德|安理会的工作人员说，有间谍的年轻父母在夜间作为计划的一部分，看看他们是否适合照顾他们的孩子，谁是睡在另一个房间。

We've spied a moon with a king-size crater. And, other moons pocked with celestial buckshot.

我们还观测到一个有着巨大陨石坑的卫星，还有其他被撞击得坑坑洼洼同样布满陨石坑的卫星。

To China of the economic liftoff, the search engine is causing a new IT information revolution, the once information gate expects to expand his own share in the new revolution, the present search giant does not hope to be caught up with by the latecomer either, Microsoft spied upon in the dark looks with covetously eyes especially.

对于经济腾飞的中国，搜索引擎正在引发一场新的IT信息革命，曾经的门户巨头期待在新的革命中扩大自己的份额，现在的搜索巨头也不希望被后来者赶上，暗中窥探的微软更是虎视眈眈。

As I went out walking one morning in June, To view the fair fields and the valleys in bloom, I spied a pretty fair maid she appeared like a queen With her costly fine robes and her mantle so green.

六月的一个早晨我出去散步，欣赏盛夏的朗朗原野和山谷。我看到一位金发少女，宛如女王穿着精致长袍，披风绿得那么悦目。

Philip Lawson, a Suffolk farmer now in his late eighties, returned to the place where, as a young flight lieutenant on a secret mission, he had spied out a potential airstrip and encouraged the local people to scythe the fields and remove the rocks.

当时他还是一个年轻的空军上尉，并且在执行一个秘密任务，他还侦查出了一个潜在的飞机跑道，并且鼓励当地人民来清理这块场地和石头。

Wal-Mart later denied some of Gabbard's allegations, in particular statements made that Wal-Mart had spied on its own directors as well as shareholders, but the incident cast a spotlight on the retailer's normally secretive security organization.

沃尔玛后来否认有些gabbard的指控，特别声明说，沃尔玛曾去搞自己的董事以及股东，但事件中投下了聚光灯下对零售商的正常隐秘的安全组织。

Was contacted by CIOZone to confirm Gabbard's statement that Wal-Mart spied on its consultants, but spokesman Mark Garrett said because of the confidential nature of McKinsey's work with clients, the firm declined to comment.

麦肯锡谘询公司取得了联系，由ciozone确认gabbard的声明中说，沃尔玛来搞其顾问，但发言人马克盖瑞特表示，由於保密性，麦肯锡的工作，与客户，该公司拒绝就此发表评论。

Americans have always had a strong dislike for rubbernecks and they would quickly rebel against being spied upon.

美国人特别憎恨"橡皮脖子"，一旦发现自己遭到监视，他们会迅速反抗。）中国家庭教育网 n.Y k！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。