查询词典 spiders

Spiders are trendier pets than cats among boys.

在男孩子中间蜘蛛是比猫更时髦的宠物。

All our family have been trappers. Way back for thousands and thousands of years we spiders have been laying for flies and bugs.

我们一整个家庭都是靠织网来获取食物的，几千年以来，我们蜘蛛都是靠吃苍蝇和臭虫生活的，这是我们的生存方式。

The silk is made in parts of their bodies called spinnerets. Some spiders use this silk to build webs.

蜘蛛体内有吐丝器会制造蜘蛛丝，有些蜘蛛就以这种丝来织网。

As scavengers that will eat anything from leftovers to spiders, they are very easy to care for.

它们是食腐动物，吃从剩菜到蜘蛛等任何东西，非常容易照料。

I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.

我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋，矗立在神话中的黄金时代中，材料耐用持久，屋顶上也没有华而不实的装饰，可是它只包括一个房间，一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂，没有天花板没有灰浆，只有光光的椽木和桁条，支撑着头顶上的较低的天，——却尽足以抵御雨雪了，在那里，在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后，你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬；一个空洞洞的房间，你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶，而在那里，有人可以住在炉边，有人可以往在窗口凹处，有人在高背长椅上，有人在大厅一端，有人在另一端，有人，如果他们中意，可以和蜘蛛一起住在椽木上：这屋子，你一打开大门就到了里边，不必再拘泥形迹；在那里，疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉，不须继续旅行，正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋，一切应有尽有，又无管理家务之烦；在那里，你一眼可以望尽屋中一切财富，而凡是人所需要的都挂在木钉上；同时是厨房，伙食房，客厅，卧室，栈房和阁楼；在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备，你听到壶里的水沸腾了，你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬，而必需的家具与用具是主要的装饰品；在那里，洗涤物不必晒在外面，炉火不熄，女主人也不会生气，也许有时要你移动一下，让厨子从地板门里走下地窖去，而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。

There were a horde of little spiders really interesting in my bike panniers, tried to make a net between 2 of my panniers.

跑来一群蜘蛛在我的车袋中间结网。

Namib wheeling spiders, pangolins and web-toed salamanders also make use of stop, drop, and roll. Now that's ninja.

纳米比轮蛛、穿山甲和蹼趾火蜥蜴也可以停下来蜷缩成团滚动。

Whoever was first in line held a panga in front of them to catch the many near invisible silken traps the spiders had prepared for us , and to clear the occasional barbed bramble crossing the path .

谁是第一个在网上举行了 panga 在他们面前急起直追，许多附近的无形丝陷阱蜘蛛已准备对我们来说，和以清除偶尔刺树莓过路的路径。

They were selling more cool stuff during the break: beards like the bearded lady's, models of Hans Hands, and, best of all, rubber spiders that looked like Madam Octa.

幕间休息时，又有许多很带劲儿的小玩意拿出来卖：胡子夫人脸上的那种胡子啦，神手汉斯的模型啦，最精彩的还有和八脚夫人一模一样的橡皮蜘蛛。

And then the wind and birds brought plant seeds, spiders and other little creatures there.

然后风和鸟带来了植物种子、蜘蛛和别的小动物。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。