查询词典 spider

A gray toad is hopping around on the mildewed muddy plot. It's the only living creature that merrily lives under the spider web of such rainy day.

灰色的癞蛤蟆，在湿烂发霉的泥地里跳跃着；在秋雨的沉闷的网底，只有它是唯一的充满愉快的生气的东西。

The spatial distribution pattern of mixed spider populations in rice fields was different during different development stages of rice plant.

在早稻发育的前期、中期和后期，稻田蜘蛛混合种群的空间分布模式分别是聚集的、随机的和聚集的；在晚稻发育的前期、中期和后期，其空间分布模式依次是均匀的、聚集的和均匀的。

I felt as if I was in a monstrous spider's web.

我感到自己好像被困在了一个巨蛛蛛网里。

Even Lola Montez came to Melbourne in 1855 to dance her suggestive "Spider Dance".

1855年，连洛拉-蒙特斯也来墨尔本表演挑动色情的舞蹈《蜘蛛舞》。

The spider said,"But I prefer the mosquito..."

蜘蛛说："可是我比较喜欢蚊子耶。。。"

The company leads the product each automobile spider gear, the heavy automobile gear, all type forging, dead axle, the host reduces always becomes and so on each kind of automobile fitting, because supplied goods promptly, the quality is reliable, the price is moderate, the service is thorough once many times attains the Chinese heavy steam, the Hunan automobile vehicle bridge factory, the Chongqing heavy steam, the Shaanxi heavy steam, the Anhui peaceful triumphant Fukuda dawn vehicle bridge company and so on the domestic each big motor pool, always installs the factory "the outstanding supplier""the AA level supplier","the outstanding necessary unit" and so on the title.

长风公司主导产品各型汽车弧锥齿轮、重型汽车齿轮、和型锻件、转向节、主减总成等各种汽车配件，因供货及时、质量可靠、价格适中、服务周到曾多次获中国重汽、湖南汽车车桥厂、重庆重汽、陕西重汽、安徽安凯福田曙光车桥公司等国内各大汽车厂、总装厂"优秀供应商"、"AA级供方"、"优秀配套单位"等称号。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee. I am no more lonely than the Millbrook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.

我并不比一朵花蕊或牧场上的一朵蒲公英更孤独，我不比一片豆叶，一支酢酱草，或一只马蝇、一只大黄蜂更孤独；还有密尔溪，风信鸟，北极星或南极风，四月的雨，正月的雪，或者新屋里的第一只蜘蛛——所有这一切的一切，我都不比它们更孤独，更寂寞！

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse---fly, or a bumblebee. I am no more lonely than the Mill Brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.

我并不比一朵花蕊或牧场上的一朵蒲公英更孤独，我不比一片豆叶、一枝醡酱草，或一只马蝇、一只大黄蜂更孤独，还有密尔溪、风信鸟、北极星或者南风、四月的雨、正月的雪，或者新屋里的第一只蜘蛛----所有这一切的一切，我都不比它们更孤独、更寂寞！

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee. I am no more lonely than the Mill Brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or and an April shower, or a January thaw, or the first spider in new house.

比起牧场上的一朵毛蕊花，一支蒲公英，一片豆叶，一束酢浆草，一只牛虻或大黄蜂来，我并不孤单多少；比想密尔溪，风标，北极星，南风，四月春雨，正月融雪，或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。

I am no lonelier than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee. I am no lonelier than the Mill Brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.

比起牧场上的一朵毛蕊花、一只蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只牛虻或大黄蜂来，我并不孤单多少；比起密尔溪、风标、北极星、南风、或者四月春雨、正月融雪、或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。