查询词典 spider fly

The spider and the fly can't make a bargain .

蜘蛛和苍蝇永远也谈不成交易。

The attack of the tiger on the wild ass, the attack of the spider on the fly.

老虎对野驴的袭击，蜘蛛对苍蝇的袭击。

We must therefore bear in mind that the spider cannot fly, but can still span its web across the air.

于是，我们要记住了蜘蛛不会飞翔，但它照样把网结在空中。

Spider can not fly , yet he could make a perfect net in midair.

蜘蛛不会飞翔，但它能够把网凌结在半空中。

She swallowed the spider to catch the fly.

而吞蜘蛛是为了抓蚊子。

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly

当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时

She swallowed the spider to catch the fly.

吞蜘蛛是为了抓蚊子。

If you've ever seen a spider lure a fly into its web you'll know that brains not brawn is the secret to emerging victorious in any confrontational act.

如果你曾看过蜘蛛如何抓苍蝇的话，你就会明白在任何对抗性活动中，成为胜者的秘密是头脑而非肌肉。

When the decree of Destiny goes forth, the spider and the fly must inevitably meet.

当命运去法令规定，蜘蛛和苍蝇必然满足。

She swallowed the spider to catch the fly.

而吞蜘蛛就是为了抓蚊子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。