查询词典 sphinxlike

Even if you are saying something banal, it will seem original if you make it vague, open-ended, and sphinxlike.

哪怕你是在说一些很平庸陈腐的东西，说得越模糊，越显得独创而有哲理。

Even if you are saying something banal, it will seem original if you make it vague, open-ended, and sphinxlike.

其实那怕是最平凡的东西，只要你少说一点就会显得不平凡。

For his part, Alan credits me in his book for my "intensity" and "sphinxlike calm"--and it＇s in a spirit of friendship that I offer him these gentle reminders of the Bush record.

在格林斯潘那边，他在书中也赞许我，&严格&，有&斯芬克斯般的冷静&，出于友情，于是我回复他布什的财政纪录作为审慎的提醒。

For his part, Alan credits me in his book for my "intensity" and "sphinxlike calm"--and it's in a spirit of ship that I offer him these gentle reminders of the Bush record.

在格林斯潘那边，他在书中也赞许我，&严格&，有&斯芬克斯般的冷静&，出于友情，于是我回复他布什的财政纪录作为审慎的提醒。

Owsley assumed a guarding position in the doorway of Tom's room--half sitting, half lying in a sphinxlike pose with his paws out in front of him.

奥斯利在汤姆房间的门口摆着一种护卫的姿势--半坐半躺，双爪伸在前面，就像埃及狮身人面像的那种姿势。

I don't know anything better than that, she thought of dainty dinners, of shining silverware, of tapestry that peopled the walls with ancient personages and with strange birds flying in the midst of a fairy forest; and she thought of delicious dishes served on marvellous plates and of the whispered gallantries to which you listen with a sphinxlike smile while you are eating the pink meat of a trout or the wings of a quail.

好肉汤！世上没有比它更好的……因此她又梦想那些丰盛精美的筵席了，梦想那些光辉灿烂的银器皿了，梦想那些满绣着仙境般的园林和其间的古装仕女以及古怪飞禽的壁衣了；她梦想那些用名贵的盘子盛着的佳肴美味了，梦想那些在吃着一份肉色粉红的鲈鱼或者一份松鸡翅膀的时候带着朗爽的微笑去细听的情话了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了