查询词典 sphere

These reminiscences and associations, together with the tendency to heartbreak natural to a young man for the first time out of his native sphere, caused Giovanni to sigh heavily, as he looked around the desolate and ill-furnished apartment.

这些记忆和联想，加在一起使这个第一次离开自己的家园的年轻人心灵震颤，引起杰奥凡尼深深地叹息，当他环顾这间年久失修的、破旧装饰的公寓时。

Both for dioceses and for parishes, particular attention must be devoted to the Church's temporal goods, moveable and immoveable, which must be legally registered in the civil sphere in the name of the diocese or parish and never in the name of individual persons (that is, the Bishop, parish priest or a group of the faithful).

无论教区或堂区都该特别注意教会的财产：动产和不动产都应以教区或堂区的名义向政府机构依法登记，总不可用私人(主教、本堂神父或一组教友)的名义登记。

According to the principle of elasticity-viscoelasticity, equations of stress and strainfor EMP surface layer under the load of different indenters and indenter contact whilesliding were calculated separately. The indenters contain sphere, cylinder and taper.

粘弹性对应原则，计算出了受一般外形压头法向无摩擦力作用下和受球、圆柱平头、圆锥形压头法向载荷作用下，以及在滑动过程中相应压头形态接触作用下EMP表层的应力、应变方程。

In the progress process of modernization,from coastal cities to inlands,from east to west,there exist multi-layer's contradiction and conflict:closeness and opening,planning andmarketing,tradition and modernization,whose sphere are from implements level to systemlevel,even to cultural level.

从沿海到内地，由东向西的现代化逐步推进过程，存在着封闭与开放、计划与市场、传统与现代等多重要素的矛盾与冲突，波及面由器物层到制度层到文化层。

Crack sliding induced microcrack surface normal dilation and normal dilation induced microcrack further self-similar propagation are considered, the ineracting of sliding and propagation is clarified. The fourth-order tangent homogeneous stiffness tensor of shear microcrack is deduced, and at last the constitutive model of low porosity is expressed in increment formulation though unit sphere surface integral.

3在评述当前常用的微裂纹滑移准则的基础上，提出了本文的滑移准则，考虑了微裂纹滑移引起的裂纹面法向膨胀，以及由法向膨胀引起的微裂纹进一步扩展，阐明了滑移-扩展相互影响的细观力学机制。

The 3D precise geometrical model of a straight bevel gear was established by using UG with the sphere involutes.

在UG中以球面渐开线方法建立了精确的直齿圆锥齿轮三维几何模型，采用圆弧曲线对直齿圆锥齿轮齿廓进行修形，给出了最大修形量、修形圆弧中心和半径的确定方法。

The finite element method has been used to analyze and calculate the space magnetic fields of wafer magnets and square magnets as well as sphere magnets. Vector magnetic potential, magnetic induction, magnetic force lines and magnetic induction isolines are obtained which provide theory basis for the application of magnetic field.

采用有限元法对磁疗中常用的圆片磁源、方片磁源、球形磁源的空间磁场进行了分析和计算，得到了上述磁源空间磁场的矢量磁位、磁感强度、磁力线和磁感强度等值线等参数，为磁源的使用提供了理论依据。

However, before forming JOMO, he is a famous scholar and an initiator in scientific and technical sphere in America, possessing doctor's degree s of literature, electrics , computer science , etc.

然而在组成JOMO之前，他的身份是美国著名的学者，科技领域创始人，拥有文学、电学、计算机学等数个博士学位。

At his instigation the assembly of the "Federation of the German Grand Lodges", in order to increase lodge activity in the sense of the "Kulturkampf", declared, 24 May, 1874: It is a professional duty for the lodges to see to it, that the brethren become fully conscious of the relations of Freemasonry to the sphere of ethical life and cultural purposes.

在他的煽动组装的&联邦的德国大奖赛分会&，以增加活动的提出意义上的& Kulturkampf &，宣布1874年5月24日：这是一个专业责任的旅馆看到，以它的兄弟成为充分意识到的关系，以济领域的伦理生活和文化的目的。

At his instigation the assembly of the "Federation of the German Grand Lodges", in order to increase lodge activity in the sense of the "Kulturkampf", declared, 24 May, 1874: It is a professional duty for the lodges to see to it, that the brethren become fully conscious of the relations of Freemasonry to the sphere of ethical life and cultural purposes.

在他的指使大会&联邦的德国大提出的&，为了增加活动的投诉，在意识& kulturkampf &，宣布， 1874年5月24日：这是一个专业责任，为提出要看看它，就是兄弟成为充分意识到的关系，以自由的领域，伦理的生活和文化的目的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。