查询词典 sphere

In littler reduced area difference it transformed symmetric shape of a sphere enclosing above and below two smaller spheres into asymmetric shape.

我们通过研究发现，上下对称性确实被打破，但只在约化面积差较大时转化到胃形泡；在约化面积差较小时，则转化到上下不对称的双内陷形状。

In the third chapter, we study complete minimal submanifolds of locallysymmetric space, and we obtain a pinching theorem about the Ricci curvature of the minimal submanifolds, which generalizes the result of Norio Ejiri\'s from sphere space to locally symmetric space.

第三章节研究局部对称空间中具有正Ricci曲率的完备极小子流形，得到了关于子流形Ricci曲率的一个pinching定理，该定理把Norio Ejiri的结论从外围空间为球空间推广到局部对称空间中。

Looking back of World Cup balls through the years, the first from Adidas that was the official World Cup ball, the black-and-white speckled sphere divided into 32 hexagons, the Telstar, carries an interesting story.

回顾历届世界杯使用的球，爱迪达首次设计的世界杯官方足球，是由32块黑白相间的六角形嵌面组成的球体，取名Telstar，其中有个有趣的插曲。

Given bed slope as well as the fluid and sphere's properties, the terminal velocity and distance can be directly determined from the graphs.

当底床倾角、流体与球体特性给定时，藉由此图可直接推算终端速度与终端距离。

I was trying to visualize how to construct a tesseract around a four-dimensional sphere when I drifted away to sleep.

当我渐渐睡着时，我还在想象在一个四维球体周围怎样构造一个超正方体。

They show from Teutonic mythology that the power and beneficent influence of these objects of nature and their symbolic conception belong to another sphere of ideas and sentiments than that of animism.

他们表明，从teutonic神话认为，电力和有益的影响，这些物体的性质和其象征性的概念属于另一个领域的想法和情绪比的万物有灵论。

Now, we want to add to the simpleInitGame to display a textured Sphere .

现在，我们想要添加simpleInitGame显示一个贴图的球型。

With these few simple calls we have a textured Sphere rendered to the screen.

用以上的方法我们简单的把一个贴图了的球渲染到屏幕上了。

At first in the preliminary design this paper computes the linear damping coefficient of the viscous damper employed in this project using Composite Response Spectra approach, meantime, this paper proves that reducing the exponent of velocity of the piston can increase the magnitude of the dissipative energy, because of the viscous damper employed in the practical project character nonlinear behavior; next this chapter performs analysis and comparison between the building without and with the viscous dampers aforementioned when the building suffers from various Time Domain Response, from the angle of displacement, interstroy drift, velocity, interstory velocity, acceleration, energy, maximum axial force of the dampers and of the column etc., in order to prove that the incorporating the viscous dampers into the buildings has great superiority on enhancing its aseismic performance ; furthermore, this chapter also expatiates on diverse assembly form of the viscous dampers that results in the adverse impact on the internal force of the structural member in this building, on the ground of which this segment bring about the preference of the assembly form of the viscous damper; finally this chapter points out the sphere of application of the analysis and computation using Composite Response Spectra approach in design: it is available in well-proportioned stiffness structures and isn抰 available in the structures that contain weak story. It is recommendable, particularly, to incorporate the fluid viscous dampers into this structure that contain weak story to refrain earthquake and reinforce, such as the Central Hall of Shanghai Exhibition Hall.

首先使用了反应谱分析法设计出欲附设的粘滞阻尼器的线性阻尼系数，由于实际工程所用的粘滞阻尼器具有非线性的特性，故而笔者又证明了降低速度指数对提高粘滞阻尼器的耗能量的优势所在；接着分别从位移、层间位移、速度、层间速度、加速度、能量、最大阻尼出力和柱轴力等不同的角度对结构在附设粘滞阻尼器前后的时程反应进行了分析对比，籍此在实际工程中证明了附设粘滞阻尼器对于提高结构的抗震性能的优越性；再者，笔者还阐述了采用不同的粘滞阻尼器布置方式对结构中构件内力特别是柱轴力和基座竖向反力产生的不利影响，并在此基础上提出了布置方式的优选；最后，指出了反应谱法在设计中的适用范围：对于均匀结构反应谱法能够使用，而对于含有薄弱层的结构反应谱法并不适用；对于类似于上海展览馆中央大厅的含薄弱层的结构尤其值得使用粘滞阻尼器的方法进行抗震加固。

They seemed to confirm his theory that these types of spiral movements may be a particularly efficient way to generate force in a small sphere of space.

他们似乎证实他的理论，这些类型的螺旋运动，可能是一个特别有效的方式来产生的力量在一个小范围的空间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。