查询词典 sphere

A point equidistant from all points on the circumference of a circle or on the surface of a sphere.

两个摔跤手站在一圈嚣叫的旁观者中心，互相打量着对方。

Coli. All points on the sphere are equidistant from the first life; therefore none is superior to the other.

。在这个球的表面上，所有点与表示最初生命的原点的距离都是相同的，因此，没有哪个物种比其他物种更高等。

It is shown that the error can be up to 6.6 nm when the original distance between inner face of the etalon plate and the adjacent silicon sphere surface equals 13.2 mm, and the incident angle equals 10^(-3) rad.

提出了一种精确调整光束垂直入射平板的方法，实验结果表明，此方法能够使光束入射角的调整优于10^(-5)rad，满足系统测量的要求。

The introduction and employment of the concept of ethnic group opened up a new sphere in the anthropological and ethnological research in China.

族群概念的引入和使用为中国人类学和民族学的研究开辟了一个新天地。族群概念的界定是多义的，有的强调族群的内涵，有的强调族群的边界，有的是两者兼而有之，但简明准确的界定可以概括为"族群是对某些社会文化要素认同，而自觉为我的一种社会实体"。

Besides, national self-consciousness resulted from what some contemporary Russian scholars hold to be a mistaken view of Soviet ethnographers who attributed ethnos to the sphere of sociology.

苏联学者把民族放在社会学范畴研究，而提出了「民族自我意识」，这促使了苏联的瓦解，或许也是他们所未料想到的。所以有些俄罗斯学者认为把民族作为一种社会现象研究是一种错误，认为民族学不应该社会化。

You know of course that the volume of a sphere goes up as the cube of its radius-according to normal Euclidean geometry ?

你自然知道球体的体积是随着它的半径的立方而增长的-根据通常的欧几里德几何知识的？）

According to the theorem Euler characteristic is equal to 2 on the sphere, it is show that this maps has at least one fixed point,that is to say the vector field has at least one singular point.

在地壳的每一点，由于受力定义了整个地壳上的向量场，然后利用同胚，将其转化为球面上的自映射，并根据球面的欧拉示性数等于2，说明该自映射至少有一个不动点，即向量场至少有一个奇点。

The solution is exact insofar as the model of the sphere is exact.

只要球的模型是精确的，这种解释就是精确的。

We do not believe in exporting our sphere of influence.

我们不相信我们的出口势力范围。

From this new sphere that we just created we will extrude the legs.

从这个新的领域，我们刚刚建立，我们将挤出的腿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。