查询词典 spermacet whale

The whale s' lookouts watch for the misty steam of water when the whale s exhale.

鲸鱼了望者观看的恰恰是鲸鱼呼出的雾蒙蒙的水气。

That's the song of an Atlantic minke whale —and minkes are often the type of whale in the cross-hairs of Japanese and Scandinavian harpoon ships.

这是大西洋小须鲸的歌唱声（译者注：在原文播客中，有一小段小须鲸的音乐）——小须鲸常常是日本和北欧诸国捕鲸船的猎杀目标。

Although Tokyo vigoro usly defends the whale hunt as scientific research, whale meat - a delicacy in Japan - ends up in supermarkets.

虽然东京极力维护自己的捕鲸行为是为了科学研究，鲸鱼肉在日本很微妙地最后出现在超市。

The whale has drawn huge crowds of curious onlookers, with young and old climbing over rocks slickened by rotting whale fat and braving a powerful stench to gawk at the giant carcass.

死鲸引来大量好奇民众围观。老老少少都爬上流满鲸油的岩石，勇敢地向前探着头，注视着这具巨大的畜体。

Now, WDCS said, it had found a Web site advertising whale meat for pet food, extolling its virtues as "organic" and "safe and healthy" coming from factories already processing whale meat for human consumption.

鲸豚保护学会指出：鲸豚保护学会希望，日本公然将鲸肉制成狗食的行为暴露了它所谓的'科研捕鲸'只是一个充满政治目的的伪装而已。

Greenpeace still supports subsistence whale hunts by native peoples in Arctic waters. In 2006, Greenland inhabitants alone accounted for almost 200 whale kills, including 11 fin whales, which are listed as an endangered species by the World Conservation Union.

&绿色和平组织&仍然支持北极海域的土著人因生存需要而捕鲸。2006年，只有格陵兰岛土著解释了为什么捕杀200头鲸，其中包括被&世界环保组织&列为濒危物种的11头长须鲸。

We are truly among giants, as this three-tonne whale will think nothing of attacking the thirty-ton grey whale.

我们会目睹强者之战，一条三公吨重杀人鲸正打算攻击一条三十吨重的灰鲸。

Whale is not human and human is not whale and it may be those who feel a deep kinship unto us have lost your ancestral consciousness through shape shifting over time.

鲸鱼并不是人类，而人类也并不是鲸鱼。也许是那些深深感受到和我们有血缘关系的人类，随时间在变身中遗失了你们的祖先意识。

The author gives a white symbol of the white whale innocent and terror, white whale symbol of good and evil mixed, which is the basic situation of the world.

作者赋予白鲸的白色象征天真无邪和恐怖，以白鲸象征善和恶的混合，这即是人世的基本状况。

Large arctic whalebone whale; allegedly the 'right' whale to hunt because of its valuable whalebone and oil .

大型水生须鲸；由于其鲸须和鲸油的价值高而被称为&好&鲸。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。