查询词典 sperm whaling

Ishmael travels from New York to New Bedford, Massachusetts, the whaling capital of the United States.

伊斯梅尔前往从纽约到新贝德福德，马萨诸塞州，捕鲸美国首都。

In 1916 Ernest Shackleton and his men trekked by this stretch of water toward the island's whaling stati**, where they found salvation after being stranded in Antarctica for nearly two years.

在那里，他们得到了救援，结束了在南极洲将近2年的受困。

Fortuna Bay sits between craggy peaks and glaciers on South Georgia. In 1916 Ernest Shackleton and his men trekked by this stretch of water toward the island's whaling stations, where they found salvation after being stranded in Antarctica for nearly two years.Photograph shot on assignment for, but not published in,"Shackleton: Epic of Survival," November 1998, National Geographic magazine

意译：命运女神海湾位于多峭壁的山顶和冰河之间，位于美国南部乔治亚洲。1916年英国南极探险家沙克尔顿·欧内斯特和他的其他男子们艰苦跋涉一段水路到达一个岛屿的捕鲸站，在那里他们建立救助点，从开始是生活在南极州感到束手无策的困难将近两年。

ANTIGUA and BARBUDA :WE THEREFORE URGE THIS IWC TO GRANT THEIR BASIC REQUEST FOR THEM TO ENGAGE IN WHALING.

因此我们极力主张国际捕鲸委员会批准他们从事捕鲸的基本要求。

As the spring thaws came, Nansen and Johansen ventured out of their hovel. They wound south through the archipelago by ski and kayak. When a walrus upended Nansen's kayak, they put in at Northbrook Island to dry out. There they began to prepare for a dangerous journey across the open water to Spitsbergen, where they nursed an overly sanguine hope of being rescued by a Norwegian whaling or sealing vessel.

随着春季解冻的开始，南森和约翰森冒险离开了他们的小屋，他们滑雪以及乘坐皮艇向南穿越了群岛；当海象弄翻了他们的皮艇后，他们登上了诺斯布鲁克岛把皮艇晾干，就在那里，他们开始准备一趟穿越斯瓦尔巴特群岛开阔水域的危险旅程，他们对那个水域抱有一份过分乐观的希望，期待能被一艘挪威的捕鲸船或者捕海豹船救起。

On arriving at South Georgia they had to travel another 22 miles over mountains to the whaling station.

在到达南乔治亚后，他们还必须多旅行二十二英里，翻越山脉去捕鲸场。

Objective To investigate the relationship between sperm anomalies and chromosomal aberrance and to further understand the pathological changes of anomalous spermatozoa.

目的 探讨精子畸形与精子染色体异常的关系，了解畸形精子的病理学改变。

They also had a 40 percent higher chance of having some sperm abnormalities.

他们还有40％更高的机会出现精子的异常。

Compressed acetylene access to a clean series of towers, tower 2 clean washed by the oxidation of sodium hypochlorite solution to remove sulfur, phosphorus and other impurities, and then into the tower and 10% to 15% alkali solution and, after purification acetylene by the cooling device of the initial removal of the water saturation after the sperm of more than 98.5 purity acetylene synthesis process used to send VCM.

压缩后的乙炔进入串联的1号清净塔、2号清净塔，经次氯酸钠溶液洗涤氧化除去硫、磷等杂质后，再进人中和塔用10%～15%碱液中和，净化后的乙炔经预冷器初步除去饱和的水分后，纯度98.5%以上的精乙炔送VCM合成工序使用。

The impact of the movement of sperm, capacitation and acrosome reaction.

影响精子的运动、获能和顶体反应等。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。