查询词典 sperm whaling

The Australian government hopes public pressure will be more effective in its anti-whaling fight. Environmental groups are adopting similar.

澳大利亚政府希望公众施加的压力能够对他们反捕鲸斗争增加效力，各环境组织对此也采取了相应的策略。

The Australian government hopes public pressure will be more effective in its anti-whaling fight.

绿色和平组织播放了一个动画短片，表现了孩子们的意愿，反捕鲸申请信息被通过

And every year at the IWC's meeting, pro- and anti-whaling camps gather in sullen deadlock.

而每一年在IWC的会议上，赞成捕鲸和反对捕鲸的两方阵营都会绷着脸来共襄僵局。

They're just doing this to show us that they can, says Paul Watson, founder of the anti-whaling Sea Shepherd Conservation Society.

他们坚持这样做，只是为了显示他们可以。反捕鲸海洋环境保护的创始人 Paul Watson 说。

Greenpeach is using an enemy animated film in Japan , which also feature s school children , to get it s anti-whaling message across.

绿色和平组织利用一部由学生们出演的、生动活泼的影片在日本上映来传达它反对捕鲸的信息。

Greenpaces are using animating film in Japan which also feature school children to get its anti-whaling message across.

绿色和平组织在日本针对在校儿童用动画片来传达其反捕鲸的意愿。

The wreck of the catcher boat Petrel lies stranded at the abandoned whaling station of Grytviken.

这艘破损的捕鲸船海燕号狼狈不堪地滞留在被废弃的格吕特维肯捕鲸站。

Switzerland is a member of the IWC, a country not known for its whaling history.

瑞士是国际捕鲸委员会的成员，而它并不以捕鲸业著称。

In fact, the IWC's own scientists have, in effect, endorsed a return to whaling.

事实上，国际捕鲸委员会自己的科学家实质上已经认可了恢复捕鲸。

They believe the IWC should be focusing all of its efforts on resuming whaling.

他们认为IWC应该尽最大努力去恢复捕鲸业。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。