查询词典 spent

He'd have me!said Bellatrix passionately. I, who spent many years in Azkaban for him!

"他还有我！"贝拉特里克斯激动地说，"为了他，我在阿兹卡班蹲了许多年！"

His wrath once spent did not return again, and Kutuzov, blinking feebly, listened to explanations and self-justifications (Yermolov himself did not put in an appearance till next day), and to the earnest representation of Bennigsen, Konovnitsyn, and Toll that the battle that had not come off should take place on the following day. And again Kutuzov had to acquiesce.

他的怒气一经发完，就不再发怒了，库图佐夫无精打采地眨着眼听那些辩解和袒护的话（叶尔莫洛夫本人第二天才来见他），听贝尼格森·科诺夫尼岑和托尔提出的那个流产了的行动推迟到第二天进行的坚决要求，而库图佐夫又不得不同意了。

New VP Finance Noreen Bergin spent five years as SVP of Finance and Corporate Controller for Netscape in the 90s, and VP Business Development Tim Maly just ended a six year run at Google.

李开复称，在成熟度方面，中国初创公司和大公司比硅谷落后15年甚至更长，但是消除这个差距用不了这么久。

And the Berliner Sparkasse would need to grow to justify the resources spent on the bid.

柏林储蓄银行可能需要去证明在花费在投标的过程中全部资源的合法性。

And yet, with all his faults, he sets up to be a universal reformer and corrector of abuses, a remover of grievances, rakes into every slut's corner of nature, bringing hidden corruptions to the light, and raises a mighty dust where there was none before, sharing deeply all the while in the very same pollutions he pretends to sweep away. His last days are spent in slavery to women, and generally the least deserving; till, worn to the stumps, like his brother besom, he is either kicked out of doors, or made use of to kindle flames for others to warm themselves by.

不也是一个颠倒的动物，他的兽性老骑在理性背上，他的头去了该放他的脚的地方，老在土里趴着，可是尽管有这么多毛病，还自命为天下的改革家，除弊者，伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的肮脏，把原来干净的地方弄得尘土满天，肮脏没扫走而扫的人自己倒浑身受到了污染；到晚年又变成女人的奴隶，而且是一些最不堪的女人，直到磨得只剩下一支根株，于是像他的扫帚老弟一样，不是给扔出门外，就是拿来生火，供别人取暖了。

I bet you spent a fortune on it.

我敢说为了这个你肯定是花了很大的钱了。

And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.

于是离开他们，出城到伯大尼去，在那里住宿。

The piece of light music __let_ me _bethink_ the happy hours we spent together.

那首轻音乐使我想起我们一起度过的幸福时光。

From the senate he betook himself to the praetorians and spent the night in the Camp.

从元老院里出来，卡拉卡拉又遛回禁卫军营地，在那里过了一夜。

I betted it that he would run out his money in several days because he is a man who would spent all when having money.

我敢说不出几天他就会把钱花光，因为他是个有钱就要花光的人。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。