查询词典 spendthrift

Thus the savings of poor Asian farmers have financed the habits of spendthrift Westerners.

因此，可怜的亚洲农民们的积蓄为西方人养成挥霍的习惯奠定了经济基础。

Are you a repentant spendthrift who's thinking that all this frugality is looking pretty sexy?

你是不是感觉那些所有节俭的行为看起来挺时尚呢？

You're a spendthrift, that's why you're always short on money.

"你花钱似流水，所以才会一直没法攒钱。"

The spendthrift son had once again pulled a fast one on his tight-fisted father.

那个浪子又一次设计欺骗他吝啬的父亲。

And render to the kindred their due rights, as to those in want,and to the wayfarer: But squander not in the manner of a spendthrift.

对亲友和贫弱的人提供所需的必要帮助，但是不要挥霍自己的财产

One of Turan's complaints:"All that money also allowed spendthrift Spider-Man 3 to acquire too many villains" including an egomaniacal Spider-Man alter ego himself.

图兰也抱怨道&所有那些投资金促使挥霍无度的《蜘蛛侠3》请来了太多的恶棍&，其中包括一个转变成极端利己分子的蜘蛛侠。

Nevertheless, when he becomes poor through failure of his investment he will be regarded as a victim of undeserved misfortune, whereas the gay spendthrift, who has spent his money philanthropically, will be despised as a fool and a frivolous person.

尽管如此，当他因投资失败而穷困时，他只会被人们视为时运不济的可怜的受害者，或者是一个挥霍浪费的家伙，仅此而已；而花钱做善事的人，却成了人们看不起的傻瓜和轻浮之人。

And despite the huffing in Beijing, the losses that China faces on its reserve portfolio have more to do with its own policy choices than America's spendthrift ways.

尽管中国政府强烈的不满，但中国在储备投资方面的损失更多的要归因于自己的政策，而非美国毫无节制的消费。

And despite the huffing in Beijing, the losses that China faces on its reserve portfolio have more to do with its own policy choices than America's spendthrift ways.

尽管北京怒气冲冲，但是中国面临的外汇储备的损失更多地跟它的政策选择有关而不是美国的挥霍。

And despite the huffing in Beijing, the losses that China faces on its reserve portfolio have more to do with its own policy choices than America's spendthrift ways.

尽管中国政府充满怒火，中国所面对外汇储备资产的流失与其对政策的选择有更大关系而不是与美国挥霍的消费方式有关。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。