查询词典 spendthrift

Those that used to play are playing still, so spendthrift is life.

常常在游戏的那些人，仍然还在那里游戏，生命总是如此地浪费。

You're a spendthrift.

你是个乱花钱的人。

He's a spendthrift .

他是个败家子。

Yet many of Asia's tiger economies seem to have been hit harder than their spendthrift Western counterparts.

然而，许多亚洲强势经济体似乎受到了比大肆挥霍的西方国家更严重的打击。

Products have potted plant, a spendthrift, thomsonae such as more than 200 varieties.

生产产品有盆花、花筒、吐珠等200多个品种。

Even so, the spendthrift cannot afford to wait for economic growth to pull their debt burdens down.

但即便如此，这个大手惯了的国家等不及用经济增长来减轻债务负担了。

They have been asking the big questions:What is the difference between a tightwad's brain and a spendthrift's brain?

他们在研究一个更大的问题：吝啬鬼和挥金如土的人的大脑有什么区别？

But now consumers are on a diet, and it is hard to imagine them returning to their spendthrift ways anytime soon.

但消费者现在却开始节食了，而且很难想像他们短期内会恢复以往挥霍无度的生活方式。

What is the difference between a tightwad' s brain and a spendthrift ' s brain?

吝啬鬼的脑袋和挥霍者的脑袋有什么区别呢？

Inflation was tamed, and spendthrift local and federal governments were required by law to rein in their debts.

通货膨胀得到控制，大手大脚的地方和联邦政府在法律要求下控制他们的债务。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。