查询词典 spending

He argued that the world's poor represented trillions of dollars' worth of pent-up spending power.

他认为，世界上的穷人相当于价值数万亿美元被压抑的消费能力。

But if consumer spending is already rising strongly in Asia, there is little pent-up demand ready to explode.

但如果消费者支出已经在亚洲崛起的强烈，有一点是迫切需求，随时会爆炸。

However, after a long period of near-stagnant spending, there may be pent-up demand for some goods.

然而，在很长一段时间近乎停滞的支出之后，对一些商品可能存在被压制的需求。

But of course it is another way of removing spending power from people.

不过当然，这是另一种去除人们的消费能力的方式。

One reason is that people with the spending power are elsewhere.

一个原因是有消费能力的人都在别的地方。

In both countries state spending on education is lower per head than in Britain, and results are better.

两个国家的政府在每个学生身上所花费的纳税者的钱要比英国低得多，但效果却好的多。

If house prices fall and consumers wake up to the fact that they are not saving enough, consumer spending will weaken perceptibly.

但一旦房价下跌，或是消费者意识到存款还不够多的情况出现，消费将明显地减少。

A certain amount of public spending is necessary to perform essential government functions.

一定数量的政府支出对于行使基本的政府职能是必须的。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat--a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbors.

但是，我要说，被称作职业女性我愧不敢当。职业女性的挣扎与困扰，我知之甚少。我不得不承认，写作所得的收入，我并不是用来买黄油、面包，亦或鞋子、袜子，或换来一张肉商的账单。我买了一只猫---一只漂亮的波斯猫，一只将我卷入了与邻居们痛苦的争辩中的猫。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat-a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbours.

可我多不懂生活的艰辛呀！我没用这钱买面包和黄油，买鞋子或袜子，或者付杂货店老板的欠单，而是用它买了一只漂亮的波斯猫，一只不久便令我陷入邻里唇枪舌战的小猫。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！