查询词典 spelling reform

The steps of the reform: First, pushing forward the local and overseas places to gather together interest rate liberalization at first; Second, relaxing RMB interest rate control and strengthening money market construction reform; Third, formation of the national market interest rate system under bank with Central Bank reloan interest rate, money market interest rate, secondary market of national debt interest rate,etc.

改革的步骤：一是首先推进境内外汇利率市场化；二是以放松人民币利率管制和加强货币市场建设作为利率市场化改革重点；三是逐渐形成一个以中央银行再贷款利率、货币市场利率、国债二级市场利率等分布合理的银行间市场利率体系。

From the point of administration, based on the current exchange rate management system, this paper mainly involves a series of research methods, such as literature analysis, comparative analysis, positive analysis, and systematic analysis and so on. Firstly, it reviews and combines the revelant theories of exchange rate. Secondly, it analyzes the problems existing in our current exchange rate management system in the region of government's system design on exchange rate management system. Finally, according to the major environment of the reform of economic system and politic system and the actual situation that current exchange rate of RMB faces, it put forwards the route and scheme of the reform of our government's exchange rate management system.

文章从行政管理的视角出发，立足我国现行汇率管理体制，主要通过运用文献分析、比较分析、实证分析、系统分析等研究方法，首先对汇率管理的相关理论进行梳理、回顾，其次从政府汇率管理体制的制度设计层面剖析了我国现行汇率管理体制中存在的问题，总结了改革的必要性和必然性，最后针对我国经济体制和行政体制改革的大环境和现阶段人民币汇率问题所面临的现实情况，提出了我国政府汇率管理体制改革的路径和方案。

As local State-owned Assets Management system is an important part of the SOAM system, the system reform of Local SOAM is also an important part of that of SOAM, which affects Whether the whole SOAM system reform succeeds or not.

地方国有资产管理体系是整个国有资产管理体系的重要组成部分，地方国有资产管理体制改革也是国有资产管理体制改革的重要内容之一，其成功与否关系到整个国有资产管理体制改革的成败。

In many countrie's reform the experimental teaching has been incorporated into the basic education curriculum reform objectives and the purpose of teaching has been stated cleariy and specifical.

在改革中有许多国家已经把实验教学纳入基础教育课程改革的目标之中，并对实验教学的目的有着比较明确、具体的表述。

Rural reform's success, for the reform, the development, has made the significant contributions stably.

农村改革的成功，为改革、发展、稳定做出了重要贡献。

No stereotypic reform [l11] package has ever been adopted in advance and Chinese economic reform has been described as a process of "crossing the river by groping for the stepping stones".

历史上没有改革的模式可借鉴，中国的经济改革被描写成&模着石头过河&。

Adhering to the doctrine of pacta sunt servanda, how to take reference of international norms so as to boost the reform and perfection of the Criminal Proceedings Law in China is a major issue in the present criminal judicial reform.

基于&条约必须信守&的原则，如何以刑事诉讼的国际准则为参照，推进我国刑事诉讼法的改革和完善，是我国当前刑事司法制度改革所面临的重大问题。

Adhering to the doctrine of pacts sunt servan-da, how to take reference of international norms so as to boost the reform and perfection of the Criminal Pro-ceedings Law in China is a major issue in the present criminal judicial reform.

基于&条约必须信守&的原则，如何以刑事诉讼的国际准则为参照，推进我国刑事诉讼法的改革和完善，是我国当前刑事司法制度改革所面临的重大问题。

At draw lessons from the abroad administration the examination and approval the system to reform the foundation of experience success on, bring upped the our countried the administrationed to examine and approve the systemed the leading that reformed thought, the target is with the basicprinciple that reform to should insist, and finally aim at our country the administration examine and approve reformation that the present condition of the system reformation, examine and approve to administration system proceeded to study, and bring upped reformation of main measure..

在借鉴国外行政审批制度改革成功经验的基础之上，提出了我国行政审批制度改革的指导思想、目标和改革应坚持的基本原则，最后针对我国行政审批制度改革的现状，对行政审批制度的改革进行了探讨，提出了改革的主要措施。

The current reform models of TECOPS have not solved those problems. To overcome these deffect, the author believes that MEPS should have been founded. To author's points, the key task of the reform of TECOPS is to make the capital of TECO distingushed and to set up the model that everybody's power and benefit would be definited by the quantity of their capital in market.

为了有利于优化企业股权结构和改善企业治理结构，论文认为设置企业职工集体股是不适宜的，对于社区集体股，应将半数以上的集体股划归社区集体成员个人，剩余部分的社区集体股，应通过改善经营管理和构造社区集体资产管理体系来适应企业改革。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。