查询词典 spelling reform

Owing to the common grownd, they should make policies as a whole and coordinate together, which is the requirement of obeying indicial reform meanwhile institution reform should take indicial pattern as its center.

一、法院机构改革和审判方式改革的目标兼容性独立、公正、效率是人民法院的灵魂。

In pursuing reform and innovation, we should not only benefit from and carry forward the inexhaustibly rich and valuable experience our Party has gained in the long years of socialist development and reform; we should also boldly draw upon all the progress of human civilization and all advanced business and managerial expertise that embody the laws governing modern social production.

改革和创新，不仅要总结和发扬我们党在长期的社会主义建设和改革中积累的极其丰富、极其宝贵的经验，同时要大胆吸收和借鉴人类社会创造的一切文明成果，吸收和借鉴当今世界一切反映现代社会化生产规律的先进经营方式、管理方法。

In pursuing reform and innovation, we should not only benefit from and carry forward the inexhaustibly rich and valuable experience our Party has gained in the long years of socialist development and reform; we should also boldly draw upon all the progress of human civilization and all advanced business and managerial expertise that embody the laws governing modern social production.

但是，我国的社会主义市场经济体制还不够完善，民主法制还不够健全，社会不公、贪污腐败等问题仍然存在，社会主义制度还不够成熟。

So in this moment we should change the mind of financial system reform initiatively and accelerate the step of the financial reform of our country.

所以在现阶段我国应该积极调整金融改革的思路，加速金融体制改革的步伐。

As a new mainstream theory of the reform of international science education, the theory of social constructivism, which has become a hot topic in education , is enlightening on the comprehensive reform and implement of the continuing education and the development of innovatory teachers.

社会建构主义理论作为国际科学教育改革的一种新的主流理论，已成为教育界的热门话题，它对我国教师继续教育的全面实施和改革，对创新师资的培养都具有很大的启发意义。

In the 1919-1931 years of revolution and reform process, he integrated the national democratic movement of the practice and theory, the system completed the Orient "secular reform type" of nationalism - Kemalism.

共和主义或民主共和主义，它体现反对君主专制主义，坚持资产阶级共和国的国体原则

The main works of the paper are listed as follows:On the aspect of theory analysis, this paper is based on the full acquaintance of conditions of leisure research home and abroad, generalized the corresponding concepts and theories of recreational sport, intensive discussed the corresponding contents about leisure, recreational sport and leisure education. Moreover, concerned that launching education for recreational sport in colleges and universities will accord with the requirement which higher education cultivate the all-round development human being, accord with the trait of epoch which social economy highspeed development. There exist close relationship between education for recreational sport and college P.E. reform. The direction of P.E. reform should be scientific, lifetime and leisurable in the future. Put the forward that construct an educational model of recreational sport in college, it will help college student foster their habit of lifetime sport and better leisure lifestyle.On the aspect of practice research, this paper analysis on the questionnaire called " The survey on the factors of constraints in recreational sport of college student", this investigation included four hundred students in five colleges and universities in Sichuan province.

其具体研究工作如下：在理论分析方面，本文在充分了解国内外休闲研究现状的基础上，归纳总结了运动休闲相关的概念和理论，对休闲、运动休闲和休闲教育的相关内容进行了深入探讨，而且进一步就运动休闲教育在高校中的开展做出了理论层面的分析，论述了高校中开展运动休闲的教育，符合高等教育培养全面发展的人的需求，符合当今社会经济快速发展的时代特征，认为运动休闲的教育与高校体育改革有着紧密的联系，今后体育改革应该朝科学化，终身化和休闲化的方向发展，提出在高校建立运动休闲俱乐部的教育模式，认为运动休闲的教育有利于培养大学生终身体育的习惯和良好的休闲生活方式。

This paper makes a theoretical generalization and analysis of the ten majo r questions about Chinese political system reform and democratization since 1980's in a hope to provide an exploration and reflection on the upcoming de velopment of political reform and democratization.

本文就20世纪80年代末以来关于国内政治体制改革和民主化方面的十个主题问题进行了理论总结和分析，以期为下一步的政治体制改革和民主化发展提供反思与探索。

This research focused on the reform of china's higher medical education from 1976, using method of combination of document research and investigation, combination historical approach with reality and theoretical investigation, macroexamination and microexamination. We divide this period into five phases according to the time order and the important reform measure in that time.

在此基础上，对这五个时期重要的高等医学教育改革措施进行了总结、归纳和分析，对其发生、发展和取得的成效进行了回顾和反思，并对未来中国高等医学教育改革进行了展望，以期为中国高等医学教育进一步深化改革提供参考依据。

Yun Daiying is also an outstanding youth educator, his education to reform thought, development of modernly education, and the current Chinese education reform have the important leading meaning.

恽代英也是一位杰出的青年教育家，他的教育改造思想，对现代教育事业的发展，以及当前中国教育改革具有重大指导意义。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。