查询词典 spellbinding

His production of Death of a Salesman a few years back was just spellbinding.

他几年前执导过一部音乐剧《Death of a Salesman》就很引人注目。

His production of Death of a Salesman a few years back was just spellbinding.

他几年前执导过一部舞台剧《Death of a Salesman》就很引人注目。

Remember the spellbinding first glimpse of the living dinosaurs in Jurassic Park?

记得在《侏罗纪公园》看到恐龙时的目不转睛吗？

Babylonia Journey to the ancient land of Babylon as you explore a spellbinding match-three paradise !

西游记的古老土地巴比伦你探索引人入胜的比赛，三个天堂！

Michael's spellbinding halftime extravaganza was not lost on record buyers.

Michael的令人着迷场面铺张华丽的中场表演也不会在唱片销售中失手。

But a semblance of normality will not mean a return to the spellbinding leverage of the credit bubble.

但是准正常状态并不意味着信贷泡沫时期惹人垂涎的杠杠的回归。那段岁月——投机性投资集团

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是对于这个夜晚，对于装进至少91000人的新国家体育馆，那些只是热诚和魔力之间的小插曲。在体育馆上层边沿充满魅力的空中跑步后，持火炬的前体操运动员悬浮在体育馆顶部边缘点燃了火种，火流向上升起，点亮了奥林匹克圣火。

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是一个晚上，至少涌进国家体育馆的91000名观众，一直在热情欢呼和魔幻般的表演中激荡，令人迷惑的空中漫步，在通过导火索点燃奥林匹克圣火前，运动员出身的火炬手沿着体育馆顶部边缘漂走。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。