查询词典 spell-checking

Does this spell the end of a process that brought cheap plumbers and chirpy barmaids westwards, anchored democracy and stability in the east, and reunited the European family?

随着欧盟扩容，廉价的管子工，乐嘻嘻的酒吧女来到了西欧，东欧也实现了民主制度和社会稳定，欧洲也成了一个统一的大家庭。现在的情况是不是预示着这种进程走到尽头了？

The magic required to tamper with a Bludger is extremely high level and can't be counteracted a simple spell, especially not one cast by a 12-year-old CS/f

被施在游走球上的咒语极为高深，不是一个简单的停止咒就能结束的，尤其是还是被一个十二岁的孩子结束。

Contrary to what is shown in the second film, this spell does not blow up Rogue Bludgers.

与第二部电影不同的是，这个咒语并不能使被下咒的游走球（这里的Rogue Bludgers是引用密室第十章的标题，The Rogue Bludger，所以如果正式翻译不是&被下咒的游走球&，还请校对人按正式翻译修改）爆炸。

Damn Canucks, spell like us red-blooded Americans!

该死的加拿大人，像我们那些精力旺盛的老美一样拼写吧！

A: You will not regenerate mana for 5 seconds after you have casted a spell.

答：你在释放一个法术后的5秒内不能回复魔法。

This should be good against spell casters.

这个用来对付法师将是很棒的。

Harry Potter castes a spell with his final farewell.

哈利波特种姓拼写与他最后的告别。

Tongues:All celestials can speak with any creature that has a language,as though using a tongues spell cast by a 14th-level sorcerer.

巧言：所有天界生物都能与各种拥有语言能力的生物交谈，其效果如同于14级的术士所施展的巧言术）。

I take Clonazepam or Klonopin how ever you spell it but it works really well.

我是否氯硝西泮或Klonopin以往你如何拼写，但它真的很好。

Having a prerequisite of 5 points spent in Improved Scorch and 20 points spent in Fire talents, this spell combusts the fire vulnerability of its victim and causes 725 damage over 12 seconds.

需要5点灼烧强化和20点火系天赋，这个法术对目标在12秒造成725伤害。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新