查询词典 spell-checking

Shattered Barrier - New Tier 6 talent that gives your Ice Barrier spell a 50/100% chance to trigger a Frost Nova when it is destroyed.

破碎护盾-新的第六层天赋，使你的冰盾被打破时有50/100%的机会触发一次冰霜新星

Ice Barrier gains additional benefit from spell damage bonuses. However, the base absorb values of ranks 5 and 6 have been reduced. Source

寒冰护甲将获得更多的法伤提成，同时第5级、第6级寒冰护甲的基础吸收伤害被降低。

Ice Barrier now gains additional benefit from spell damage bonuses.

冰盾的法伤加成提高，但同时5，6两级基础值下降以平衡。

Shattered Barrier - New Tier 6 talent that gives your Ice Barrier spell a 50/100% chance to trigger a Frost Nova when it is destroyed.

碎裂之盾：新的第6层天赋，当你的冰盾被打掉时有50／100％几率触发一次nova

Ice Barrier: Using low ranks of thellos spell will now be penalized the same way healing spells are penalized.

寒冰护体：使用这个技能的低等级术数现在将像其他疗治/危险术数魔兽世界战天赋一样遭到法伤加成惩罚

Additionally, while the barrier holds, or until up until the barrier final breaks, 20% of all spell damage taken is reverted to the caster of Ice Barrier's mana pool

寒冰护体结束后——持续时间到或者被打破，吸收伤害的20%将转化成释放寒冰护体者的魔法。

With Frost as a dual-wield, spell and runic power focused tree, Unholy as a disease and minion focused tree, and Blood as a self-healing, defensive cooldown, tanking tree, we think the focus of each tree is a lot clearer and cooler.

以此为双挥舞，拼写和冰霜符文能量集中树，作为重点疾病和仆从邪恶树，作为一个自我修复，防御的冷却时间血液，坦克树，我们认为每个树的焦点是很多更清晰，凉爽。

One day during that winter, the sun had shown itself a little in the afternoon, but it was the 2d of February, that ancient Candlemas day whose treacherous sun, the precursor of a six weeks' cold spell, inspired Mathieu Laensberg with these two lines, which have with justice remained classic:-- Qu'il luise ou qu'il luiserne, L'ours rentre dans en sa caverne.

那个冬季里的一天，太阳在午后稍稍露了一下面，那天正是二月二日，古老的圣烛节①的日子，这种骗人的太阳往往带来六个星期的寒冷，并曾触发过马蒂厄·朗斯贝尔的灵感，使他留下了两句够得上称为古典的诗句：大晴或小晴，群熊返山洞。

As a result, we're going to increase lightning bolt and chain lightning bolt's coefficient so that elemental shaman gain approximately 5 to 6% of their damage back if you assume roughly 1200 spell damage.

如果你装备带有有1100以下的法伤，你会发现DPS稍有上升；如果你装备带有有1100～1200之间的法伤，你会发现DPS不会变化；如果你装备的法伤超过1200，你会发现DPS稍有下降。&&此改变将迅速在PTR中体现，我们将密切关注。

Lightning Overload changed from 5 to 3 ranks, now Gives your Lightning Bolt and Chain Lightning spells a 7/14/20%(Up from 4/8/12/16/20%) chance to cast a second, similar spell on the same target at no additional cost that causes half damage and no threat.

闪电过载现在从5点改为3点总共？！。现在给你的闪电箭和闪电链7/14/20%的机会来施放另一个不耗魔并且没仇恨的，但是只有50%伤害的同法术闪电

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。