查询词典 speeding

However , there are ways you could be savvier and avoid getting caught speeding .

不过，有一些方法，您可以精明，并避免被抓到的超速驾驶的行为。

Tires screeched as the speeding car smashed into the car in front of me.

这辆超速的车撞到了前面的那辆车，发出刺耳的刹车声。

The dealership can't run a check to see how many DWI summonses the person has had or how many times they have been convicted of speeding or some other moving violation .

不能办的行为进行了清查，看看有多少人已经或传票加权多少次被定罪或超速等违反感人。

If you haven't been ticketed for speeding recently, keep your license, registration, and proof of insurance handy.

如果您尚未最近超速罚单，让您的许可，登记，保险证明和方便。

He was ticketed for speeding.

他因超速而被开了罚单。

Our acquisitions usually develop in the same way. At other companies, executives may devote themselves to pursuing acquisition possibilities with investment bankers, utilizing an auction process that has become standardized. In this exercise the bankers prepare a "book" that makes me think of the Superman comics of my youth. In the Wall Street version, a formerly mild-mannered company emerges from the investment banker's phone booth able to leap over competitors in a single bound and with earnings moving faster than a speeding bullet. Titillated by the book's description of the acquiree's powers, acquisition-hungry CEOs -- Lois Lanes all, beneath their cool exteriors -- promptly swoon.

我们的购并行动发生的形态一向很类似，在别的公司，高阶主管通常亲自与投资银行家一起寻求可能的购并机会，所运用的拍卖程序相当制式化，在过程中银行业者准备的帐册让我想到童年时代读到的&超人&漫画，只不过在华尔街版，换成一家本来平淡无奇的公司进到了银行业者特地准备的电话亭后，摇身一变成了一跃升天，盈余成长飞快的超人，而抵挡不住卖方帐册所叙述的神力，购并案饥渴成痴的买方，就像是具有冷艳外表的露易丝，立刻融化在其膝下。

With speeding up of Chinese reform and opening process, opera troupes decreased year by year.

但是随着我国改革开放步伐的加快，在现代文化的冲击下，山西剧团数量在逐年减少。

Gradually the repertoire is augmented - twinges and spasms to the eyes, nose, lips, strange tics, pains in the head, ringing in the ears, obstructions in the throat, pressure on the bowel and bladder causing incontinence; tingling in the fingers, feet, pressures on the heart, on breathing, dizziness, eye problems leading to cataracts; running eyes, running nose; speeding up of heart beats and the raising of pressure in the heart and chest; breathing and chest complaints leading to bronchitis and deterioration of the lungs; agonizing migraines; being woken up at night, sometimes with terrifying jolts ; insomnia; intolerable levels of stress from the loss of one's privacy.

逐渐地，常备剧目增加了--眼睛、鼻子、嘴唇的刺痛和痉挛；奇怪的面部痉挛；头部的疼痛；耳鸣；咽喉部的梗阻；导致失禁的对于肠子和膀胱的压迫；手指、脚的麻刺感；对心脏和呼吸的压迫；眩晕；导致白内障的眼睛问题；流泪、流涕；心跳加速；心脏和胸部压力的升高；导致支气管炎和肺部恶化的呼吸和胸部不适；折磨人的偏头疼；在夜晚被唤醒，有时是以可怕的震动；失眠；因失去个人隐私而导致的难以承受的压力水平。

Its breakthrough MicroClear technology is clinically proven to boost the delivery of acne medicine, unclogging congested pores and speeding treatment deep and fast to the source where breakouts begin.

所含舒缓镇定成分能帮助减少不适，防止过度失水，这款去角质膏是乳霜质地，超级清洁配方在柔软滋润肌肤的同时，使用细粒子温和扫除肌肤表面的污垢，油脂和堵塞毛孔的死皮细胞。使用露德清最新突破性的&微清洁&技术（MicroClear technology，经皮肤科医生认证，能够有效增强皮肤对抗痘成分的吸收，迅速清理被堵塞毛孔，渗入肌肤表层，从炎症跟部入手达到快速根治的目的。

A whirring or hissing sound, as of an object speeding through air.

呼的一声在空中飞过一架喷气式飞机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。