查询词典 speeding

In the strategetic background of speeding up urbanism, the eastern region of northwest China, as the chiefly important development region in the Western Development, will face the fast urbanism.

西北地区东部作为西部大开发首要重点发展区域，在加速城市化战略背景下，将面临一个城市化快速发展时期。

These economic entities have been growing before the economic crises and are speeding up in the succedent crises.

与此同时，作为新兴经济体的典型代表，中国有效应对了这场危机，中国经济快速复苏也让其他国家受益，这增强了中国影响力，中国正成为世界经济的一支稳定力量。

The port is being modernised and unclogged, partly by increasing the cost of storing containers. Hundreds of miles of new roads and rail track are speeding up transport. Landmines are steadily being removed from farmland that had gone to pot.

官方统治已经被革除，港口通过增加集货箱收费变文明畅通了，新建公路铁路也加速交通，农田里的地雷也被出去，生活更稳定了。

The aim is to provide structural support to the femur by replacing uncontained non-circumferential femoral defects, reducing stress risers and speeding up the healing process.

目的是，通过置换非包容的非环形的股骨缺损，减少应力升高和加速愈合进程，提供股骨以结构支撑。

She waved, unhearing Cowley, her veil, to one departing, dear one, to wind, love, speeding sail, return.

她对那离去的心上人，对风，对恋情，对疾驶的帆，对归去者，摇着她的轻纱。

Ever unreeling them, ever tirelessly speeding them.

不断地从纱绽放丝，不倦地加快速率。

A Noiseless Patient Spider A NOISELESS, patient spider, I mark'd, where, on a little promontory, it stood, isolated; Mark'd how, to explore the vacant, vast surrounding, It launch'd forth filament, filament, filament, out of itself; Ever unreeling them--ever tirelessly speeding them.

一只沉默而耐心的蜘蛛一只沉默而耐心的蜘蛛，我注意它孤立地站在小小的海岬上。注意它怎样勘测周围的茫茫空虚，它射出了丝，丝，丝，从它自己之小，不断地从纱绽放丝，不倦地加快速率。

Ever unreeling them--ever tirelessly speeding them.

不断地从纱锭放丝，不倦地加快速率。

So long-winded was he and so unweariable, that when he had swum farthest he would immediately plunge again, nevertheless; and then no wit could divine where in the deep pond, beneath the smooth surface, he might be speeding his way like a fish, for he had time and ability to visit the bottom of the pond in its deepest part.

它的一口气真长，它又不知疲倦，然而，等它游到最远处时，立刻又潜到水下；任何智慧都无法测度，在这样平滑的水面下，它能在这样深的湖水里的什么地方急泅如鱼，因为它有能力以及时间去到最深处的湖底作访问。

So long-winded was he and so unweariable, that when he had swum farthest he would immediately plunge again, nevertheless; and then no wit could divine where in the deep pond, beneath the smooth surface, he might be speeding his way like a fish, for he had time and ability to visit the bottom of the pond in its deepest part.

它的一口气真长，它又不知疲倦，然而，等它游到最远处时，立刻又潜到水下；任何智慧都无法测度，在这样平滑的水面下，它能在这样深的湖水里的什麼地方急泅如鱼，因为它有能力以及时间去到最深处的湖底作访问。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。