查询词典 speedily

Unconvicted persons in criminal procedures shall, save in exceptional circumstances, be imprisoned separate from convicted persons and shall be subject to separate treatment appropriate to their status as unconvicted persons; accused juvenile persons shall be imprisoned separate from adults and shall be brought as speedily as possible for adjudication.

除特殊情况外，刑事审判中的未决犯应与已决犯分开关押，并应给予适合于未决犯者身份的分别待遇；被控告的少年应与成年人分开关押，并应尽速予以判决。

Paris very speedily accustoms herself to anything,--it is only a riot,--and Paris has so many affairs on hand, that she does not put herself out for so small a matter.

巴黎能很快习惯一切；那不过是一场暴动，并且巴黎有那么多事要做，它不会为那一点点事而大惊小怪。

Soya Bean Polypeptide that relies on rapid activities of H+ ion exchange in the gastro intestine dispossesses the intestinal passage, shortening fat's duration of stay in the intestine, particularly blocking the major absorption of cholesterol before speedily excreted. Meanwhile, part of theSoya Polypeptide stimulates squeezing pressure on the bile to boost secretion that breaks down the fat in diminishing the formation of triglyceride in the liver, bringing along the decreased appetite.

大豆多肽—依据H＋离子在胃肠的快速运转，抢占脂肪在胃肠的吸收通路，减少脂肪在胃肠的停留，特别是阻止胆固醇在大肠的重吸收，并使之迅速排除体外，大豆多肽的部分片段可以促进胆囊收缩增加胆汁分泌，促进脂肪分解，减少甘油三酯在肝脏的合成，也有降低食欲的作用。

He speedily divined, however, that Jean Valjean would want to put the river between his pursuers and himself.

可是他很快就猜到冉阿让一定会利用那条河来把自己和追踪的人隔开。

Using the function of powerful data calculation of Excel and the capacity of complicated data figuring of Orgin, the data of fluid flow resistance can be computed and graphed respectively. In other words, the method can speedily and exactly dispose the data of fluid flow resistance.

利用电子表格Excel强大的数据计算功能和Orgin丰富的实验数据图形化处理功能，分别对流动阻力实验中的数据进行计算处理和图形化处理，可以快速且准确地得到实验处理结果。

Under the influence of the world turns,this kind of phenomenon harasses the civilization of the whole world high-speedily.

在全球化的影响下，这种现象正在高速地侵扰着全世界的文明。

Even if Congress heeds Lula's plea to act speedily, it cannot approve the bills until December.

即使国会注意鲁拉的恳求加速推动立法，也不可能在12月通过法案。

The jibs I speedily doused and brought tumbling to the deck; but the mainsail was a harder matter.

我迅速放下三角帆扔到甲板上，但却难以对付主帆。

She speedily comprehended all his merits; the persuasion of his regard for Elinor perhaps assisted her penetration ; but she really felt assured of his worth: and even that quietness of manner, which militated against all her established ideas of what a young man's address ought to be, was no longer uninteresting when she knew his heart to be warm and his temper affectionate.

她深信爱德华有意于埃丽诺，也许正是因此，她才有这么敏锐的眼力。不过，她确信他品德高尚。就连他那文静的举止，本是同她对青年人的既定的看法相抵触的，可是一旦了解到他待人热诚，性情温柔，也不再觉得令人厌烦了。

Two overlapping subareas could be generated speedily from original global unstructured mesh, while the original hole fringe and donor elements could be established without using a background grid. And, the hole fringe needn't update during dynamic oversetting, and the new donor elements could be searched quickly by using a new technique without background grid.

从初始的整体非结构网格出发，快速建立相互重叠的两个子域网格，同时无需建立背景网格便可以确定初始洞边界和初始插值贡献单元，且动态嵌套时无需更新洞边界，并采用了一种无需背景网格便可快速查找新的贡献单元的方法。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。