查询词典 speeches

That said, his speeches carry a professional sheen applied by a phalanx of economic advisers from the Clinton years.

也就是说，他的演讲披上了克林顿年代经济顾问阵营所用专业华丽的外衣。

By long-standing tradition, bosses make platitudinous speeches, listen to lone dissidents with the air of psychiatric nurses towards patients and wait for their own proposals to be rubber-stamped by the proxy votes of obedient institutional investors.

依据长期以来的传统，在大会上，老板做着乏善可陈的讲演，带着精神科护士对待病人的神态任凭反对者孤军奋战，只等着逆来顺受的投资者在自己的提案上盖章。

His speeches were aimed at the plebeian minds and emotions; they disgusted the more refined.

他的演讲是针对一般人的心智和感情的；他们讨厌更为精致的演说。

Got a meeting of both Houses,ceremonial speeches,there's no time for politicking.

明天国会两院有无数会议，庆祝演说，根本没有给我们拉签名的时间。

On the day of the audition, she performed two of Portia's famous speeches for the auditors.

在听觉的天，她为审计官运行波西亚的出名演讲中的二场。

Leaves speeches to reply: The message to the viewer is replied, will answer in the postbox sent to the other side in the form of E-MAIL.

留言回复：对浏览者所的留言进行回复，以E-MAIL的形式将答复发送到对方的邮箱中。

During Stalin's speeches to the Praesidium the first delegate to stop clapping was routinely hauled off to be shot.

斯大林对禁卫军演讲时第一个停止鼓掌的代表按惯例被拉出去枪毙了。

I have now finished most of my pre-arranged work in Taiwan, including more than 40 speeches and performances all around the island.

目前为止我已经完成了许多原先规划好的活动，包括全岛四十场演讲和表演。

What do you think I saw there I saw many things, but the one thing whic h interested me most of all was that in a glass case there was the first draft of one of the Presiden t''s speeches, a second draft, and on and on up to the sixth draft.

各位知道我在那里见到什么吗？我看到了许多，但最让我感兴趣的，莫过于一个放着总统先生译按，即罗斯福总统）演说草稿的玻璃箱，里头从第一份草稿、第二份草稿，一直到第六份草稿。

That's positively sedentary for private citizen Bill Clinton, who has yakked his way through nearly 200 speeches in 30 countries since leaving office 14 months ago, an average of almost one every other day, not counting all the times he holds court -- sometimes endlessly -- with practically anyone he meets.

自克林顿14个月前离开总统宝座以来，他马不停蹄地在30个国家发表了近200场演讲，几乎平均每隔一天就演讲一次。此外，他还喜欢和他碰到的几乎每个人长聊一番。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。