查询词典 speech

He had given his first after-dinner speech which was intended to be comic but no one had laughed.

他平生第一次发表餐后演讲，本来想收到喜剧效果，结果却没有一个人发笑。

He forgot the punch-line of his after-dinner speech.

他在宴会之後的讲话中把那句最绝妙的话给忘了。

There is but one pleasure in life equal to that of being called on to make an after-dinner speech, and that is not being called on to make one.

人生只有一种可与被人邀请在聚餐会后讲演比肩的乐趣，那就是不被人邀请去讲演。

Riad al- Agha , a Palestinian who doesn 't have the right to free speech .

不幸的是，它们忽略了，以支持个人喜欢教授里亚德基地阿加，一名巴勒斯坦人，没有言论自由权。

"According to learned authorities, vijalpa is sarcastic speech that is addressed to the killer of Agha and that openly expresses jealousy while at the same time hinting at one"s angry pride.

"按照博学的权威者之见，维佳帕是对阿伽的铲除者所说的讽刺话，公开地表达嫉妒，同时暗示着自己的愤怒骄傲。"

Pap was agoing on so he never noticed where his old limber legs was taking him to, so he went head over heels over the tub of salt pork and barked both shins, and the rest of his speech was all the hottest kind of language -- mostly hove at the nigger and the govment, though he give the tub some, too, all along, here and there.

爸爸就是这么滔滔不绝，可就是从没有想一想自己那两条有气无力的老腿把他带到了何方，这样，他给腌猪肉的木桶一绊，就翻倒在地，闹了个倒栽葱，两条小腿也给擦伤了。这样一来，话便说得越来越火辣辣的――主要是冲着黑奴和政府说的，间或也冲木桶骂上几句，就这样东说说，西说说，没个完。

In the course of his speech, he referred several times to china's wonderful achievements in industrial and agrarian reform

在讲演中，他数次提到了中车在工、农业改革中所取得的惊人成就。

In strictness of speech, almost all food, as it comes from the hands of the agriculturist, is

严格说来，几乎全部食物，当其来自农民手中时，只不过是面包师傅或厨师的原料。

In of speech , almost all food , as it comes from the hands of the agriculturist , is nothing more than material for the occupation of the baker or the cook .

说来，几乎全部食物，当其来自农民手中时，只不过是面包师傅或厨师的原料。

In strictness of speech, almost all food, as it comes from the hands of the agriculturist, is nothing more than material for the occupation of the baker or the cook.

严格说来，几乎全部食物，当其来自农民手中时，只不过是面包师傅或厨师的原料。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。