查询词典 speculum metal

4 All exposed dead metal parts of a cord-connected appliance that is equipped with a grounding conductor, and all dead metal parts within the enclosure that are exposed to contact during any user servicing and are likely to become energized, shall be conductively connected to the grounding conductor of the power-supply cord.

27.4一个有接地导体的线连接电器的所有的外露金属件及在外壳内外露且用户在使用过程中可能触及的带电固定金属件，都应同电源线的接地导体相连。

Several problems, such as poor micro-machinability of graphite, corrodibility and high density of metal, rise when the conventional materials such as graphite and metal applied in micro fuel cells.

传统的石墨、金属等材料用于微型燃料电池时产生了不少问题，如石墨材料微加工性能差，金属易腐蚀、密度较大等不利于应用于便携式设备。

Although the metal structure and the corrugated-metal roof just like other common light industrial factory buildings in the southern Taiwan rural landscape, the big curviform roof with its minimalist aesthetic expression tells its uncommon ambitions to be not just a "factory" of declined industry, but trying to revive certain values between the relationship of man and craft, industrial material and natural environment, modernization and regionalization.

虽然其钢骨结构与金属浪板屋顶的身躯，正如同大多数南台湾乡村地景中，随处可见的轻工业工厂建筑形式一般平凡，但是其巨大弧形屋顶所呈现出的极简式美学态度，却透露出她不愿仅仅是一个衰退产业的「工厂」而已，而是试图在人与技艺、工业材料与自然环境，及现代化与区域化的冲突与矛盾中，冀望能复苏某些逐渐被遗忘、或是忽视、牺牲掉的一些基本价值。

On the other hand, we tried to isolate heavy metal tolerance genes with novel function in higher plant Cynodon dactylon.. The functional complementation of a yeast mutant strain M379/8, which was sensitive to heavy metal, Cd, was carried out.

木文还尝试了利用酵母重金属敏感突变株M379／8功能互补的方法从重金属抗性植物绊根草中分离新的重金属抗性相关基因。

It is shown that nanoscale pyramid cone shapes are found on the metal film interface (100), serrate steps are found on the metal film interface (111), and cystiform shapes with terrace structure are found on the cross-section near the catalyst. Other faults have brittleness fracture characteristic with nanoscale clusters are found on the fault surface.

结果表明：包膜(100)界面有纳米级的棱锥状突起，包膜(111)界面上分布着锯齿状的台阶；金属包膜近触媒侧的界面断面表层分布着台阶形貌的胞状突起；断面其它断层断口呈现脆性断裂特征，断层表面分布着团簇状的纳米颗粒。

DG research showed that there was complicated action between metal oxide and Zr4 in CuO·ZrO_2,Fe_2O_3·ZrO_2 catalysrs; metal oxide calcinated by high temperature would deoxidate.

DG分析显示，共沉淀型催化剂CuO·ZrO_2，Fe_2O_3·ZrO_2中，金属氧化物与Zr4间存在着复杂的相互作用；高温焙烧催化剂，会发生金属氧化物的脱氧现象，引发了金属的变价现象。

DG research showed that there was complicated action between metal oxide and Zr4 in CuO·ZrO_2,Fe_2O_3·ZrO_2 catalysrs; metal oxide calcinated by high temperature would deoxidate.

DG分析显示，共沉淀型催化剂CuO·ZrO_2，Fe_2O_3·ZrO_2中，金属氧化物与ZrOH(来源：A28BC论文网www.abclunwen.com4间存在着复杂的相互作用；高温焙烧催化剂，会发生金属氧化物的脱氧现象，引发了金属的变价现象。

The Schiff base transitional metal complexes of various structures and their metallomicelles as peroxidase models for the phenol and phenolic derivant oxidation have been investigated. Some results are obtained from the studies:(1) the Schiff base transitional metal complexes have high catalytic activity for the phenol and phenolic derivant oxidation, and the structure of the complexes has a great effect on its catalytic activity;(2)a novel kinetic mathematical model for the complexes and their metallomicelles catalyzing the phenolic derivant oxidation has been established;(3) the feasibility and mechanism for the phenolic derivant oxidation catalyzed by the metallomicelle(as the mimetic model of peroxidase)have been discussed.

研究了冠醚Schiff碱金属配合物作为过氧化物酶的模拟模型对酚类物质氧化反应的催化作用，取得如下结果：(1)几种冠醚Schiff碱金属配合物对催化酚类物质氧化具有良好的催化活性，其中配体结构对其催化活性有较大的影响；(2)建立了金属配合物与表面活性剂形成的金属胶束催化酚类物质氧化反应的动力学数学模型；(3)探讨了金属胶束模拟过氧化物酶催化酚类氧化反应的可行性及其机理。

In this article, by comparative research of the basic principles, agents, methods and effects of the hot metal pretreatments of desiliconization, dephosphorization and desulphurization, the writer defines that the converter-shaped pretreatment of desiliconization, dephosphorization and desulphurization has become the key pretreatment technique of the hot metal for its fine effect, low cost, and outstanding economic and environmentally friendly advantages.

本文通过对铁水预脱硅、脱磷、脱硫基本原理、预处理剂、预处理方法和处理效果的比较研究，明确了转炉型&三脱&工艺因其效果好，成本低和突出的经济、环保优势成为铁水&三脱&预处理的主流工艺。

The optimal order of hot metal pretreatment is obtained by comparing different powder and order with thermodynamic computation, that is hot metal desulphurization→desiliconization and dephosphorization.

北京科技大学冶金与生态工程学院，北京100083）摘要：通过对不同三脱剂、不同处理顺序的热力学计算比较得出最佳铁水预处理顺序为：预处理脱硫－预处理脱硅、脱磷。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。